Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Guichê três

O escritório de imigração, o número quarenta e dois chamado para o guichê três, o atendente atrás do vidro, Su-a no banco: 'Em que posso ajudar?', 'Vim renovar meu visto', 'o documento não tem carimbo', 'se você me disser, eu agradeceria', 'o carimbo da escola até sexta-feira', 'voltarei na sexta-feira', 'se você preencher, eu agradeceria', e do banco 'se você me comprar o almoço, eu agradeceria'.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O escritório de imigração numa manhã de dia útil em julho, o número quarenta e dois no visor, o atendente no guichê três, Su-a no banco atrás. Eli e o atendente falam formalmente; Su-a é informal com Eli e formal apenas como piada.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

무엇을 도와드릴까요?mu-eo-seul do-wa-deu-ril-kka-yo?Em que posso ajudar?
비자 연장하러 왔습니다.bi-ja yeon-jang-ha-reo wat-sseum-ni-da.Vim renovar meu visto.
서류에 도장이 없습니다.seo-ryu-e do-jang-i eop-sseum-ni-da.O documento não tem carimbo.
말씀해 주시면 감사하겠습니다.mal-sseum-hae ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.Se você puder me informar, eu agradeceria.
천천히 말씀해 주세요.cheon-cheon-hi mal-sseum-hae ju-se-yo.Por favor, fale devagar.
학교 도장입니다. 금요일까지요.hak-kkyo do-jang-im-ni-da. geu-myo-il-kka-ji-yo.O carimbo da escola. Até sexta-feira.
금요일에 다시 오겠습니다.geu-myo-i-re da-si o-get-sseum-ni-da.Voltarei na sexta-feira.
써 주시면 감사하겠습니다.sseo ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.Se você puder preencher, eu agradeceria.
점심 사 주시면 감사하겠습니다.jeom-sim sa ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.Se você me comprar o almoço, eu agradeceria.