Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 24 DE 30 · 30 MINUTOS

Casi me subí a un rey

Las tumbas reales de Gyeongju, colinas verdes en el medio del pueblo, Su-a y Eli y un transeúnte: ¿podemos subir esa colina?, no, es una tumba y casi hiciste algo terrible, casi me subí a un rey, disculpe, el lugar para la foto es por aquí, gracias, casi nos equivocamos de camino, casi llovió esta mañana, casi olvidaste el paraguas, casi te olvidé en la terminal, entonces yo casi me fui a casa también.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Las tumbas reales en el centro de Gyeongju una tarde de sábado de febrero, colinas de césped detrás de un muro bajo, Su-a y Eli con un paraguas. Los dos se hablan de manera informal; el transeúnte es cortés.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

저 언덕 올라가도 돼?jeo eon-deok ol-la-ga-do dwae?¿Podemos subir esa colina?
안 돼! 무덤이야. 큰일 날 뻔했어.an dwae! mu-deo-mi-ya. keu-nil nal ppeon-hae-sseo.¡No! Es una tumba. Casi hiciste algo terrible.
왕 위에 올라갈 뻔했어.wang wi-e ol-la-gal ppeon-hae-sseo.Casi me subí a un rey.
저기요, 사진 자리는 이쪽이에요.jeo-gi-yo, sa-jin ja-ri-neun i-jjo-gi-e-yo.Disculpe, el lugar para la foto está por aquí.
감사합니다. 잘못 갈 뻔했어요.gam-sa-ham-ni-da. jal-mot gal ppeon-hae-sseo-yo.Gracias. Casi tomamos el camino equivocado.
늦을 뻔했어요.neu-jeul ppeon-hae-sseo-yo.Casi llegué tarde.
아침에 비 올 뻔했어.a-chi-me bi ol ppeon-hae-sseo.Casi llovió esta mañana.
너는 우산 잊을 뻔했어.neo-neun u-san i-jeul ppeon-hae-sseo.Y casi olvidaste el paraguas.
터미널에서 너를 잊을 뻔했어.teo-mi-neo-re-seo neo-reul i-jeul ppeon-hae-sseo.Casi te olvidé en la terminal.
그럼 나도 집에 갈 뻔했어!geu-reom na-do ji-be gal ppeon-hae-sseo!¡Entonces yo también casi me fui a casa!