Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

La mañana

La cocina de la abuela en Jeonju a las siete, los pancakes en la estufa: quién te dejó entrar a mi cocina a las siete, vine a ayudar, abuela, sentarse también es ayudar, los primos están aquí, bienvenidos, pasen, siéntense, no es gran cosa pero coman bastante, ¿no es gran cosa? hay treinta platillos, eso es lo que dice la anfitriona, y el invitado, ¡sí, voy a comer bien!, y nada de discursos antes del almuerzo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La casa de la abuela en Jeonju a las siete de la mañana del festejo, la abuela y la señora Park junto a la estufa y los primos del campo en la puerta; la abuela es informal con Eli, Eli le muestra respeto a ella y a la señora Park, y la señora Park es cortés con los primos y con Eli.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

일곱 시에 누가 널 부엌에 들였어?il-gop si-e nu-ga neol bu-eo-ke deu-ryeo-sseo?¿Quién te dejó entrar a mi cocina a las siete?
도우러 왔어요, 할머니.do-u-reo wa-sseo-yo, hal-meo-ni.Vine a ayudar, abuela.
앉는 게 돕는 거야.an-neun ge dom-neun geo-ya.Sentarse también es ayudar.
사촌들 왔어요. 어서 오세요, 들어오세요.sa-chon-deul wa-sseo-yo. eo-seo o-se-yo, deu-reo-o-se-yo.Los primos han llegado. Bienvenidos, pasen.
점심 전엔 연설 없어.jeom-sim jeo-nen yeon-seol eop-sseo.No hay discursos antes del almuerzo.
앉으세요. 차린 건 없지만 많이 드세요.an-jeu-se-yo. cha-rin geon eop-jji-man ma-ni deu-se-yo.Siéntese. No es gran cosa, pero coma bastante.
없다니요? 반찬이 서른 가지예요.eop-tta-ni-yo? ban-cha-ni seo-reun ga-ji-ye-yo.¿No es gran cosa? Hay treinta platillos.
주인은 그렇게 말해요. 손님은요?ju-i-neun geu-reo-ke mal-hae-yo. son-ni-meun-yo?Eso es lo que dice la anfitriona. ¿Y el invitado?
네, 잘 먹겠습니다!ne, jal meok-kket-sseum-ni-da!¡Sí, voy a comer bien!