Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

La videollamada

El apartamento de Eli junto al río, una videollamada desde Minneapolis abierta en la laptop, Su-a a su lado preguntando qué dicen sus padres: ¿qué dice mamá?, ella dice que llegan el próximo sábado, los dos; papá dice que ya está todo listo. ¿Por cuánto tiempo? Mamá dice dos semanas y papá dice que es muy poco, y ¿yo? Mamá dice que más que nada quiere conocerte.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · La videollamada

Coreano · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

El apartamento de Eli junto al río en una tarde de finales de verano, una videollamada desde Minneapolis abierta en la laptop, sus padres hablando en inglés, Su-a a su lado en el sofá. Su-a y Eli hablan entre ellos de forma informal.

Escúchala otra vezConversación · 0:27

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

엄마가 뭐라고 해?eom-ma-ga mwo-ra-go hae?¿Qué dice mamá?
지영 씨도 온다고 해요.ji-yeong ssi-do on-da-go hae-yo.Ji-yeong dice que ella también viene.
다음 주 토요일에 도착한다고 해.da-eum ju to-yo-i-re do-cha-kan-da-go hae.Ella dice que llegan el próximo sábado.
두 분 다 오셔?du bun da o-syeo?¿Los dos vienen?
응. 아빠는 벌써 준비 다 됐다고 해.eung. a-ppa-neun beol-sseo jun-bi da dwaet-tta-go hae.Sí. Papá dice que ya está todo listo.
얼마 동안 계셔?eol-ma dong-an gye-syeo?¿Por cuánto tiempo se quedan?
아빠는 너무 짧다고 해.a-ppa-neun neo-mu jjal-tta-go haePapá dice que es muy poco.
엄마는 이 주일이라고 해. 아빠는 너무 짧다고 해.eom-ma-neun i ju-i-ri-ra-go hae. a-ppa-neun neo-mu jjal-tta-go hae.Mamá dice dos semanas. Papá dice que es muy poco.
그리고 나는? 뭐라고 해?geu-ri-go na-neun? mwo-ra-go hae?¿Y yo? ¿Qué dicen?
엄마는 너를 제일 만나고 싶다고 해.eom-ma-neun neo-reul je-il man-na-go sip-tta-go hae.Mamá dice que más que nada quiere conocerte.