Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 30 MINUTOS

Después del concierto

Después del primer concierto, junto a la barra del club del Sr. Baek, Su-a se acerca y Ha-eun está con la Sra. Park: entonces «¿qué tal?» y «estuvo bien». Para un músico, «estuvo bien» es un elogio; «la próxima vez canta con nosotros», «salgamos a comer algún día», esas palabras significan «nunca», ¿verdad? En Corea sí, pero igual ven; entonces «lo pensaré», que también significa «no».

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El bar del club en el sótano del Sr. Baek después del primer concierto, los amplificadores aún calientes, Su-a con una bebida de sidra; Eli y Su-a hablan de forma informal, la banda trata a Su-a con cortesía, a quien conocen por primera vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

그래서, 어땠어?geu-rae-seo, eo-ttae-sseo?Entonces, ¿cómo estuvo?
응, 괜찮았어.eung, gwaen-cha-na-sseo.Sí, estuvo bien.
괜찮았어는 상이에요gwaen-cha-na-sseo-neun sang-i-e-yo'Fine' es un elogio: la palabra 'fine' como tópico y luego un elogio.
뮤지션한테 괜찮았어는 상이에요.myu-ji-syeon-han-te gwaen-cha-na-sseo-neun sang-i-e-yo.Para un músico, 'estuvo bien' equivale a un elogio.
글쎄요, 잘 모르겠어요.geul-sse-yo, jal mo-reu-ge-sseo-yo.Bueno, no estoy seguro.
수아 씨, 다음엔 같이 노래해요.su-a ssi, da-eu-men ga-chi no-rae-hae-yo.Su-a, la próxima vez canta con nosotros.
다음에 밥 한번 먹어요.da-eu-me bap han-beon meo-geo-yo.Salgamos a comer algún día.
됐어, 괜찮아.dwae-sseo, gwaen-cha-na.No, gracias, estoy bien.
안 한다는 뜻이지an han-da-neun tteu-si-jiSignifica que no va a suceder, ¿verdad?: 'no hacerlo', en la forma citada.
그 말, 안 한다는 뜻이지?geu mal, an han-da-neun tteu-si-ji?¿Esas palabras significan que no va a suceder, verdad?

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.