Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

Un consejo del vicedirector

En su oficina, el vicedirector Oh le dice a Eli que un instituto en Mapo está buscando un profesor: un profesor a tiempo completo, alguien de confianza; ¿está a la altura?; la carta de recomendación también vale la pena leerla; el contrato termina en agosto, por eso se lo dice ahora; y los papeles se envían esta semana.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El despacho del vicedirector Oh en la escuela secundaria de Mapo, una tarde entre semana de junio; Eli y el vicedirector Oh se dirigen el uno al otro con formalidad, como siempre en la escuela, y Eli con respeto.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

고등학교에서 교사를 찾습니다.go-deung-hak-kkyo-e-seo gyo-sa-reul chat-sseum-ni-da.Una escuela secundaria busca un docente.
정규 교사 말씀이십니까?jeong-gyu gyo-sa mal-sseu-mi-sim-ni-kka?¿Te refieres a un docente a tiempo completo?
믿을 만한 사람이 필요합니다.mi-deul man-han sa-ra-mi pi-ryo-ham-ni-da.Necesitan a alguien de confianza.
제가 할 만하다고 생각하십니까?je-ga hal man-ha-da-go saeng-ga-ka-sim-ni-kka?¿Crees que estoy a la altura?
가 볼 만한 학교입니다.ga bol man-han hak-kkyo-im-ni-da.Es una escuela que vale la pena visitar.
추천서도 읽을 만합니다.chu-cheon-seo-do il-geul man-ham-ni-da.También vale la pena leer la carta de recomendación.
계약은 팔월에 끝납니다.gye-ya-geun pa-rwo-re kkeun-nam-ni-da.Mi contrato termina en agosto.
그래서 지금 말하는 겁니다.geu-rae-seo ji-geum mal-ha-neun geom-ni-da.Por eso te lo digo ahora.
이번 주에 서류를 보내겠습니다.i-beon ju-e seo-ryu-reul bo-nae-get-sseum-ni-da.Enviaré mis papeles esta semana.