Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

La despedida

En la sala de profesores de la escuela secundaria a fines de agosto, el subdirector Oh pide unas palabras: Eli se va a marchar, va a enseñar en la escuela secundaria, gracias a esta sala de profesores llegó a hablar coreano y también se casó, ahora discute en coreano, los alumnos hicieron un libro de cartas, lo leerá en casa o terminará llorando, y hoy está permitido llorar.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de profesores de la escuela secundaria en Mapo en la última tarde de agosto, todo el personal de pie; el subdirector Oh y Eli hablan en forma formal, como siempre en la escuela, Ji-yeong y Eli se tratan con cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

일라이 선생님이 떠나게 됐습니다.il-la-i seon-saeng-ni-mi tteo-na-ge dwaet-sseum-ni-da.Eli va a marcharse.
고등학교에서 가르치게 됐습니다.go-deung-hak-kkyo-e-seo ga-reu-chi-ge dwaet-sseum-ni-da.Voy a enseñar en la escuela secundaria.
지영 씨, 다 고마워요.ji-yeong ssi, da go-ma-wo-yo.Ji-yeong, gracias por todo.
덕분에 한국말을 하게 됐습니다.deok-bu-ne han-gung-ma-reul ha-ge dwaet-sseum-ni-da.Gracias a ti, llegué a hablar coreano.
결혼도 하게 됐죠.gyeol-hon-do ha-ge dwaet-jjyo.También te casaste.
이제 한국말로 싸웁니다.i-je han-gung-mal-lo ssa-um-ni-da.Ahora discute en coreano.
학생들이 책을 만들었어요.hak-ssaeng-deu-ri chae-geul man-deu-reo-sseo-yo.Los estudiantes hicieron un libro.
집에서 읽을게요. 울게 돼요.ji-be-seo il-geul-kke-yo. ul-ge dwae-yo.Lo leeré en casa. Voy a acabar llorando.
여기서 우세요. 오늘은 됩니다.yeo-gi-seo u-se-yo. o-neu-reun doem-ni-da.Llora aquí. Hoy está permitido.