Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 1 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

El libro ilustrado

Hora de dormir en el departamento de Eli en Mapo: Su-a trae a casa el libro de cuentos populares que imprimió su editorial y Eli lee el comienzo de El tigre y el caqui seco a Ha-eun: salió hoy, léelo para ella, hace mucho tiempo, dicen, vivía un tigre, más despacio, no estás leyendo el pronóstico, el tigre bajó al pueblo, Ha-eun dijo tigre, el final es mañana, aún no puedo leer el caqui seco, te anoté en el club de lectura en voz alta sin preguntarme, y empezar es la mitad, yo hice tu parte.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 1 · El libro ilustrado

Coreano · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

Hora de dormir en el departamento de Eli en Mapo, el nuevo libro de cuentos populares sobre la cama y Ha-eun, de dos años, escuchando; Eli y Su-a hablan entre sí en tono informal, y Eli lee el cuento usando el final narrativo de dicen.

Escúchala otra vezConversación · 0:25

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

오늘 나왔어. 하은이한테 읽어 줘.o-neul na-wa-sseo. ha-eu-ni-han-te il-geo jwo.Salió hoy. Léelo a Ha-eun.
호랑이가 살았대요.ho-rang-i-ga sa-rat-ttae-yo«Vivía un tigre», dicen: pasado y luego el final del cuento.
옛날 옛적에 호랑이가 살았대요.yen-nal yet-jjeo-ge ho-rang-i-ga sa-rat-ttae-yo.Hace mucho tiempo, dicen, vivía un tigre.
더 천천히. 날씨 읽는 거 아니야.deo cheon-cheon-hi. nal-ssi ing-neun geo a-ni-ya.Más despacio. No estás leyendo el pronóstico.
호랑이가 마을에 내려왔대요.ho-rang-i-ga ma-eu-re nae-ryeo-wat-ttae-yo.El tigre bajó al pueblo, dicen.
하은이가 호앙이라고 했어!ha-eu-ni-ga ho-ang-i-ra-go hae-sseo!¡Ha-eun dijo tigre!
끝은 내일. 곶감은 아직 못 읽어.kkeu-teun nae-il. got-kka-meun a-jik mon nil-geo.El final es mañana. Aún no puedo leer el caqui seco.
낭독 모임에 네 이름 올렸어.nang-dok mo-i-me ne i-reum ol-lyeo-sseo.Te anoté en el club de lectura en voz alta.
나한테 안 물어보고?na-han-te an mu-reo-bo-go?¿Sin preguntarme?
시작이 반이다. 네 반은 내가 했어.si-ja-gi ba-ni-da. ne ba-neun nae-ga hae-sseo.Empezar es la mitad. Yo hice tu parte.