Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Despedida en Incheon

Salidas en el aeropuerto de Incheon a finales de agosto, los abuelos volando a casa: mamá dice que enviará los sombreros, así que manda fotos; diles que llamaremos cada semana, así que no lloren; diles que el kimchi los estará esperando, así que vengan en Chuseok; papá dice que dejará la habitación lista, así que vengan para el primer cumpleaños; los pasteles de arroz están empaquetados, así que no compren comida en el aeropuerto; los dos dicen gracias; para entonces ella ya estará caminando, así que practiquen; y el avión sale a las cinco, así que abrácenlos ahora.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Salidas en el aeropuerto de Incheon el último domingo de agosto: dos maletas, un cochecito y una caja de tteok; Eli y Su-a se hablan de forma informal, la señora Park se dirige cortésmente a Eli, Eli se muestra respetuoso con ella, y los padres de Eli hablan en inglés a través de Eli.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

보낼 테니까bo-nael te-ni-kkaLos enviaré, así que: 'enviar' en su forma futura, la palabra que indica intención y la partícula para 'así que'.
모자 보낼 테니까 사진 보내래.mo-ja bo-nael te-ni-kka sa-jin bo-nae-rae.Mamá dice: Enviaré los sombreros, así que envía fotos.
매주 전화할 테니까 울지 마시래.mae-ju jeon-hwa-hal te-ni-kka ul-ji ma-si-rae.Dile que llamaremos cada semana, así que no llores.
조심히 가세요.jo-sim-hi ga-se-yo.Que tengan un buen viaje.
김치 기다릴 테니까 추석에 오시래요.gim-chi gi-da-ril te-ni-kka chu-seo-ge o-si-rae-yo.Diles que el kimchi estará esperando, así que vengan en Chuseok.
방 준비할 테니까 돌에 오래.bang jun-bi-hal te-ni-kka do-re o-rae.Papá dice: Prepararé la habitación, así que ven para su primer cumpleaños.
떡 넣었으니까 공항 음식은 사지 마세요.tteok neo-eo-sseu-ni-kka gong-hang eum-si-geun sa-ji ma-se-yo.Puse pasteles de arroz, así que no compren comida en el aeropuerto.
두 분 다 고맙대요.du bun da go-map-ttae-yo.Los dos dicen 'gracias'.
그때는 걸을 테니까 연습하시래.geu-ttae-neun geo-reul te-ni-kka yeon-seu-pa-si-rae.Para entonces ella estará caminando, así que diles que practiquen.
다섯 시 비행기니까 지금 안아.da-seot si bi-haeng-gi-ni-kka ji-geum a-na.El avión sale a las cinco, así que abrácense ahora.