Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS

El frío

La primera nevada, afuera del club del Sr. Baek en Hongdae, la banda esperando su entrada: me muero de frío y mis manos están congeladas, totalmente heladas y el Sr. Baek llega tarde otra vez. En Minneapolis esto es otoño y el invierno es muy largo; espera hasta enero y ese es el frío de verdad. Ponte un gorro o se te caerán las orejas. ¿Servirá un gorrito? Uno grande que cubra las orejas. ¡Ahí viene! Puerta, calefacción y chocolate caliente dulce como la miel.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La acera frente al club en sótano junto a la calle principal de Hongdae, la primera nevada de diciembre cayendo, la banda golpeándose los pies; la banda habla con lenguaje informal y Eli trata a la Sra. Park con respeto.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
추워 죽겠어chu-wo juk-kke-sseo«Me muero de frío»: 'frío', luego el verbo 'morir' con la terminación para 'yo'.
아, 추워 죽겠어. 손이 얼었어.a, chu-wo juk-kke-sseo. so-ni eo-reo-sseo.Ah, me muero de frío. Mis manos están congeladas.
완전 얼어 죽겠다. 사장님은 또 늦네.wan-jeon eo-reo juk-kket-tta. sa-jang-ni-meun tto neun-ne.Me estoy congelando totalmente. Y el Sr. Baek vuelve a llegar tarde.
미니애폴리스에서는 이게 가을이야. 겨울은 되게 길어.mi-ni-ae-pol-li-seu-e-seo-neun i-ge ga-eu-ri-ya. gyeo-u-reun doe-ge gi-reo.En Minneapolis esto es otoño. El invierno es realmente largo.
일월까지 기다려 봐. 그게 찐 추위야.i-rwol-kka-ji gi-da-ryeo bwa. geu-ge jjin chu-wi-ya.Espera hasta enero. Ese es el frío de verdad.
형, 모자 써. 안 그러면 귀 떨어져.hyeong, mo-ja sseo. an geu-reo-myeon gwi tteo-reo-jyeo.Eli, ponte un gorro. Si no, se te caerán las orejas.
작은 모자면 돼? 집에 하나 있어.ja-geun mo-ja-myeon dwae? ji-be ha-na i-sseo.¿Servirá un gorrito? Tengo uno en casa.
아니, 큰 거. 핵 큰 거, 귀까지 덮는 거.a-ni, keun geo. haek keun geo, gwi-kka-ji deom-neun geo.No, uno grande. Uno realmente grande, que cubra las orejas.
오신다! 문, 난방, 그리고 꿀맛 핫초코.o-sin-da! mun, nan-bang, geu-ri-go kkul-mat hat-cho-ko.¡Aquí viene! Puerta, calefacción y chocolate caliente dulce como la miel.