Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 30 DE 30 · 30 MINUTOS

Toma uno

El puesto de Mrs. Park en el mercado de Mangwon en una mañana de marzo, la primera prueba de cámara de Min-jun: cámara, acción, di cualquier cosa, cualquier cosa, ¿ya está hecho?, ¡corten!, toma dos, cuéntame sobre el kimchi, este kimchi tiene treinta años, bueno, la receta es, Ha-eun, no te comas la cámara del tío, ¡corten!, blooper, toma tres, otra vez, solo un poco más despacio, primer plano, sonríe naturalmente, y ahora eres la protagonista de una película.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El puesto de kimchi de Mrs. Park en el mercado de Mangwon en una mañana de marzo, la cámara de Min-jun en un trípode y Ha-eun en la cadera de Su-a; la cámara de Min-jun, Min-jun habla en forma casual con su madre y con Eli, Mrs. Park cortésmente a la cámara y de forma casual con su hijo, Su-a y Eli de forma casual.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

카메라, 액션! 엄마, 아무 말이나 해 봐.ka-me-ra, aek-ssyeon! eom-ma, a-mu ma-ri-na hae bwa.¡Cámara, acción! Mamá, di cualquier cosa.
아무 말이나. 이제 됐어?a-mu ma-ri-na. i-je dwae-sseo?Cualquier cosa. ¿Ya está listo?
컷! 테이크 투. 김치 얘기 해 줘.keot! te-i-keu tu. gim-chi yae-gi hae jwo.¡Corten! Toma dos. Cuéntame sobre el kimchi.
이 김치는 삼십 년 됐어요. 아니, 레시피가요.i gim-chi-neun sam-sip nyeon dwae-sseo-yo. a-ni, re-si-pi-ga-yo.Este kimchi tiene treinta años. Bueno, la receta es.
하은아, 삼촌 카메라 먹지 마.ha-eu-na, sam-chon ka-me-ra meok-jji ma.Ha-eun, no te comas la cámara del tío.
컷! 엔지. 테이크 쓰리.keot! en-ji. te-i-keu sseu-ri.¡Corten! Blooper. Toma tres.
민준아, 한 번 더, 살짝만 천천히?min-ju-na, han beon deo, sal-jjang-man cheon-cheon-hi?Min-jun, ¿una vez más, solo un poco más despacio?
한 번 더, 클로즈업. 자연스럽게 웃어.han beon deo, keul-lo-jeu-eop. ja-yeon-seu-reop-kke u-seo.Una vez más, primer plano. Sonríe naturalmente.
자, 일라이. 이제 영화 주인공이야.ja, il-la-i. i-je yeong-hwa ju-in-gong-i-ya.Ahí, Eli. Ahora eres el protagonista de una película.