Ir al contenido
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Los padres preguntan.

Una videollamada desde Minneapolis en la mesa de la cocina de los Kim, Eli entre la pantalla y la familia: ¿qué dice tu madre? Mamá pregunta si no vamos a venir, dile que vienes cada verano, Papá pregunta si no tiene fin, diré que la tarjeta y la gente son para toda la vida, diles que aquí también tienen una casa, Mamá dice que la señora Park debe venir a Estados Unidos, dile que los aviones me asustan pero que iré, ella dice que eso queda acordado.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La mesa de la cocina de los Kim en Mangwon en la mañana de un domingo, una laptop apoyada contra la olla arrocera y Minneapolis en la pantalla; Eli muestra respeto hacia la señora Park y el señor Kim; ella es cortés con él, él es informal.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

어머니가 뭐라고 하세요?eo-meo-ni-ga mwo-ra-go ha-se-yo?¿Qué dice tu madre?
엄마가 물어보시는데요, 안 오냐고요.eom-ma-ga mu-reo-bo-si-neun-de-yo, an o-nya-go-yo.Mamá pregunta si no vamos a venir.
여름마다 온다고 하세요.yeo-reum-ma-da on-da-go ha-se-yo.Dile que vienes cada verano.
아빠는 끝이 없냐고 하세요.a-ppa-neun kkeu-chi eom-nya-go ha-se-yo.Papá pregunta si no tiene fin.
카드도 사람도 평생이라고 할게요.ka-deu-do sa-ram-do pyeong-saeng-i-ra-go hal-kke-yo.Diré que la tarjeta y la gente son para toda la vida.
여기도 집이 있다고 전해.yeo-gi-do ji-bi it-tta-go jeon-hae.Diles que aquí también tienen un hogar.
어머님도 미국에 오시래요.eo-meo-nim-do mi-gu-ge o-si-rae-yo.Mamá dice que la señora Park debe venir a Estados Unidos.
비행기 무섭지만 간다고 하세요.bi-haeng-gi mu-seop-jji-man gan-da-go ha-se-yo.Dile que los aviones me asustan, pero que iré.
그게 약속이래요.geu-ge yak-sso-gi-rae-yo.Dice que eso queda acordado.