Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 30 MINUTES

Aussi bon que le professeur

La salle de classe du camp, où Jun-ho et Seo-yun se comparent : Seo-yun est aussi bonne que vous, pas aussi bonne que moi ; il chante comme un Américain ; je chante comme un chanteur ; chante aussi fort que tu parles, pas aussi fort que le directeur adjoint ; personne n'est aussi bruyant que le directeur adjoint ; silencieux comme des souris, comme des souris, professeur.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de classe du camp à Jeju un matin de janvier, les élèves Jun-ho et Seo-yun avec leur enseignant ; tout le monde parle poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

선생님만큼seon-saeng-nim-man-keumAutant que le professeur : « professeur », puis la particule indiquant « autant que ».
서윤이는 선생님만큼 잘해요.seo-yu-ni-neun seon-saeng-nim-man-keum jal-hae-yo.Seo-yun est aussi douée que vous, professeur.
저만큼은 아니에요. 거의요.jeo-man-keu-meun a-ni-e-yo. geo-ui-yo.Pas aussi bonne que moi. Presque.
미국 사람처럼 노래해요.mi-guk sa-ram-cheo-reom no-rae-hae-yo.Il chante comme un Américain.
저는 가수처럼 노래해요.jeo-neun ga-su-cheo-reom no-rae-hae-yo.Je chante comme un chanteur.
저처럼 하세요.jeo-cheo-reom ha-se-yo.Faites-le comme moi.
말하는 것만큼 크게 노래해요.mal-ha-neun geon-man-keum keu-ge no-rae-hae-yo.Chante aussi fort que tu parles.
교감 선생님만큼은 아니에요.gyo-gam seon-saeng-nim-man-keu-meun a-ni-e-yo.Pas aussi fort que le directeur adjoint.
아무도 교감 선생님만큼 안 커요.a-mu-do gyo-gam seon-saeng-nim-man-keum an keo-yo.Personne n'est aussi bruyant que le directeur adjoint.
쥐처럼 조용히! 교감 선생님!jwi-cheo-reom jo-yong-hi! gyo-gam seon-saeng-nim!Silence, comme des souris ! Le directeur adjoint !

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.