Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

Le train pour Busan

Le wagon cinq du train du matin pour Busan, trois sièges et Ji-yeong avec les billets : c'est le wagon cinq, n'est‑ce pas ?, les sièges trois, quatre et cinq, il fait chaud à Busan, n'est‑ce pas ?, très chaud et la mer est chaude, nous allons d'abord à la plage, n'est‑ce pas ?, oui Haeundae, tu peux nager, bien sûr que je peux.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le wagon cinq du train du matin de Séoul à Busan en août, trois sièges côte à côte et Ji-yeong tenant les billets. Ji-yeong, Su-a et Eli se parlent tous poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
여기가 오 호차지요?yeo-gi-ga o ho-cha-ji-yo?C'est le wagon cinq, n'est‑ce pas ?
지영 씨, 표 있지요?ji-yeong ssi, pyo it-jji-yo?Ji-yeong, tu as les billets, n'est‑ce pas ?
맞아요. 삼 번, 사 번, 오 번이에요.ma-ja-yo. sam beon, sa beon, o beo-ni-e-yo.D'accord. Les sièges trois, quatre et cinq.
부산은 덥지요?bu-sa-neun deop-jji-yo?Il fait chaud à Busan, n'est-ce pas ?
세 시간 걸리지요?se si-gan geol-li-ji-yo?Ça prend trois heures, n'est-ce pas ?
화장실은 저기지요?hwa-jang-si-reun jeo-gi-ji-yo?Les toilettes sont là-bas, n'est-ce pas ?
아주 더워요. 그리고 바다가 따뜻해요.a-ju deo-wo-yo. geu-ri-go ba-da-ga tta-tteu-tae-yo.Il fait très chaud. Et la mer est chaude.
먼저 해변에 가지요?meon-jeo hae-byeo-ne ga-ji-yo?Nous allons d'abord à la plage, n'est-ce pas ?
네. 해운대요. 바다가 예뻐요.ne. hae-un-dae-yo. ba-da-ga ye-ppeo-yo.Oui. Haeundae. La mer est belle.
수영할 수 있지요?su-yeong-hal ssu it-jji-yoTu peux nager, n'est-ce pas : « nager », le mot exprimant la capacité, formé avec la terminaison -지요.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.