Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES

Le premier jour de congé

Le premier matin du congé d'Eli, un avis pour la porte du studio et l'emploi du temps de Ha-eun : prévu de rouvrir en novembre, le cours du samedi est aussi annulé, écrivez que les mois payés sont reportés, repas à neuf heures, sieste à dix et promenade à onze, le père devrait dormir quand elle dort, Min-jun doit venir à midi, Su-a revient à six heures et la date limite est aujourd'hui, et un bon plan, bien que le bébé ne l'ait pas lu.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

L'appartement au bord de la rivière le premier matin d'août, un avis à moitié écrit sur la table de la cuisine et Ha-eun endormie dans son berceau ; Su-a, Eli et Min-jun se parlent familièrement, et l'avis est lu en langage formel.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
십일월에 다시 열 예정입니다.si-bi-rwo-re da-si yeol ye-jeong-im-ni-da.Ouverture prévue en novembre.
팔월부터 휴업입니다.pa-rwol-bu-teo hyu-eo-bim-ni-da.Fermé à partir d'août.
토요일 수업도 없습니다.to-yo-il su-eop-tto eop-sseum-ni-da.Et le cours du samedi est aussi annulé.
낸 달은 이월된다고 써.naen da-reun i-wol-doen-da-go sseo.Écris que les mois payés sont reportés.
아홉 시 수유, 열 시 낮잠, 열한 시 산책.a-hop si su-yu, yeol si nat-jjam, yeo-ran si san-chaek.Donner à manger à neuf heures, sieste à dix heures, promenade à onze heures.
아빠는 아기 잘 때 잘 예정이야.a-ppa-neun a-gi jal ttae jal ye-jeong-i-ya.Et le père doit dormir quand elle dort.
나는 열두 시에 올 예정이야.na-neun yeol-ttu si-e ol ye-jeong-i-ya.Je dois venir à midi.
여섯 시에 와. 마감이 오늘이야.yeo-seot si-e wa. ma-ga-mi o-neu-ri-ya.Je reviens à six heures. La date limite est aujourd'hui.
좋은 계획이야. 아기는 안 읽었어.jo-eun gye-hoe-gi-ya. a-gi-neun an il-geo-sseo.Un bon plan. Le bébé ne l'a pas lu.