Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Débutant niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

Jour de fabrication du kimchi : le chou

Le jour du kimchi dans l'appartement des Kim, avec la grand-mère venue de Jeonju et quarante choux sur le balcon : laver le chou, où ? dans la grande cuve, saupoudrer le sel comme ça, combien ? beaucoup, puis attendre, combien de temps ? jusqu'à ce soir, transporter les bacs.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine et le balcon de l'appartement des Kim à l'aube, le jour du kimchi, la grand-mère venue de Jeonju. La grand-mère parle familièrement à Eli et Min-jun, qui lui répondent avec respect ; Mme Park parle poliment à Eli.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

일라이, 배추 씻어.il-la-i, bae-chu ssi-seo.Eli, lave le chou.
네, 할머니. 어디에서요?ne, hal-meo-ni. eo-di-e-seo-yo?Oui, grand-mère. Où ?
저기 큰 통에서.jeo-gi keun tong-e-seo.Là-bas, dans la grande bassine.
소금 뿌리세요.so-geum ppu-ri-se-yoSaupoudrez le sel, poliment : « sel », puis « saupoudrer » avec la terminaison de politesse.
그리고 이렇게 소금 뿌리세요.geu-ri-go i-reo-ke so-geum ppu-ri-se-yo.Ensuite, saupoudrez le sel comme ça.
할머니, 이렇게요?hal-meo-ni, i-reo-ke-yo?Grand-mère, comme ça ?
소금은 얼마나요?so-geu-meun eol-ma-na-yo?Combien de sel ?
많이요. 그리고 기다리세요.ma-ni-yo. geu-ri-go gi-da-ri-se-yo.Beaucoup. Ensuite, attendez.
얼마나 기다려요?eol-ma-na gi-da-ryeo-yo?Combien de temps dois-je attendre ?
오늘 밤까지 기다려.o-neul bam-kka-ji gi-da-ryeo.Attendez jusqu'à ce soir.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.