Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

Arrivées à Incheon

En juillet, à l'aéroport d'Incheon, les parents d'Eli ont atterri et Eli raconte tout : la mère demande où est le bébé — à la maison, dites qu'elle dort —, le père demande si quatre sacs rentrent, voire six, et de les mettre, elle n'est pas fatiguée et veut voir le bébé, dites-lui qu'il faudra quarante minutes pour Mangwon, le père suggère un café en chemin, et le café est à la maison.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Arrivées à l'aéroport d'Incheon un après-midi de juillet, le taxi de Mr. Kim est au bord du trottoir ; Eli et Su-a se parlent familièrement entre eux, Eli parle respectueusement à Mr. Kim, et Mr. Kim leur parle familièrement à tous les deux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
엄마가 아기 어디 있냬.eom-ma-ga a-gi eo-di in-nyae.Maman demande où est le bébé.
집에 있어. 자고 있다고 해.ji-be i-sseo. ja-go it-tta-go hae.À la maison. Dis qu'elle dort.
아버지가 가방 네 개 들어가냬요.a-beo-ji-ga ga-bang ne gae deu-reo-ga-nyae-yo.Mon père demande si quatre sacs rentrent.
여섯 개도 들어가. 넣어.yeo-seot gae-do deu-reo-ga. neo-eo.Même six rentrent. Mettez-les dedans.
안 피곤하대요. 아기 보고 싶대요.an pi-gon-ha-dae-yo. a-gi bo-go sip-ttae-yo.Elle dit qu'elle n'est pas fatiguée. Elle veut voir le bébé.
어머니가 먼저 타래요.eo-meo-ni-ga meon-jeo ta-rae-yo.Ma mère dit de monter en premier.
망원까지 사십 분이라고 해.mang-won-kka-ji sa-sip bu-ni-ra-go hae.Dis-lui que c'est quarante minutes pour Mangwon.
아빠가 커피 마시고 가재.a-ppa-ga keo-pi ma-si-go ga-jae.Papa propose qu'on s'arrête pour un café.
커피는 집에 있다고 해.keo-pi-neun ji-be it-tta-go hae.Dis-lui que le café est à la maison.