Aller au contenu
fluentbyear
🇰🇷 Coréen · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES

Ragoût de galchi (갈치조림)

Un restaurant de 갈치조림 à Seogwipo, où Eli et les deux étudiants choisissent : quoi prendre, parmi les plats de Jeju lequel est le plus savoureux, parmi eux le ragoût de galchi, parmi les poissons le maquereau est le meilleur, pour moi le porc noir, alors un de chaque, parmi nous trois qui mange le plus, moi le professeur, le ragoût est à Jun-ho — il est le plus gros.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un restaurant de 갈치조림 à Seogwipo par une soirée de janvier, Eli avec les étudiants Jun-ho et Seo-yun et le propriétaire du restaurant à la table ; tout le monde parle poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
뭐로 하시겠어요?mwo-ro ha-si-ge-sseo-yo?Qu'est-ce que vous prendrez ?
제주 음식 중에서je-ju eum-sik jung-e-seoParmi les plats de Jeju : l'île, la nourriture, puis le mot pour « parmi ».
제주 음식 중에서 제일 맛있는 게 뭐예요?je-ju eum-sik jung-e-seo je-il ma-sin-neun ge mwo-ye-yo?Parmi les plats de Jeju, lequel est le plus savoureux ?
셋 중에서 이게 제일 싸요.set jung-e-seo i-ge je-il ssa-yo.Des trois, celui‑ci est le moins cher.
그중에서 갈치조림이요.geu-jung-e-seo gal-chi-jo-ri-mi-yo.Parmi eux, le ragoût de galchi.
생선 중에서 고등어가 제일 좋아요.saeng-seon jung-e-seo go-deung-eo-ga je-il jo-a-yo.Parmi les poissons, le maquereau est le meilleur.
저는 그중에서 흑돼지요.jeo-neun geu-jung-e-seo heuk-ttwae-ji-yo.Pour moi, parmi eux, le porc noir.
그럼 하나씩 주세요.geu-reom ha-na-ssik ju-se-yo.Alors, un de chaque, s'il vous plaît.
우리 셋 중에서 누가 제일 많이 먹어요?u-ri set jung-e-seo nu-ga je-il ma-ni meo-geo-yo?Parmi nous trois, qui mange le plus ?
저요, 선생님.jeo-yo, seon-saeng-nim.Moi, professeur.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.