Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

따뜻하다

estar quente, estar morno (de bebida)

  • #117 mais usado
  • Verbo descritivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estou com calor
NegativoEu não estou com calor

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estava com calor
NegativoEu não estava com calor

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu estarei com calor
NegativoEu não estarei com calor

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu estou com calor (formal)
PassadoEu estava com calor (formal)
FuturoEu estarei com calor (formal)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) Estando com calor, e…
  2. Então, e aí (-아/어서) Estando com calor, então…
  3. Se, quando (-(으)면) Se eu estiver com calor
  4. Porque (-(으)니까) Porque eu estou com calor
  5. Mas (-지만) Eu estou com calor, mas…

Como usar 따뜻하다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    이 차는 아직 따뜻해요.

    Este chá ainda está morno.

  2. Passado

    어제는 봄처럼 따뜻했어요.

    Ontem estava ameno, como na primavera.

  3. Futuro

    다음 주부터는 날씨가 따뜻할 거예요.

    A partir da próxima semana o tempo vai ficar mais ameno.

  4. Honorífico

    할머니는 손이 항상 따뜻하세요.

    As mãos da vovó estão sempre quentinhas.

  5. Conectivos

    방이 따뜻해서 금방 잠이 들었어요.

    O quarto estava quentinho, então adormeci na hora.

Bom saber

  • 따뜻하다 é agradavelmente quente; 뜨겁다 é quente o suficiente para queimar.

Onde você ouve 따뜻하다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 1

  • 커피가 따뜻해요. O café está quente.
  • 방이 따뜻했어요. O quarto estava quente.
  • 내일은 따뜻할 거예요. Amanhã estará quente.

Coreano · Iniciante Nível 2

  • 커피가 따뜻해요. O café está quente.
  • 방이 따뜻했어요. O quarto estava quente.
  • 내일은 따뜻할 거예요. Amanhã estará quente.
4
Um café em Hongdae

Iniciante Nível 1 · 따뜻한 거요? 아이스요?

Precisa de assinatura 14
Uma manhã fria

Iniciante Nível 2 · 와! 그럼 서울은 따뜻해요.

Precisa de assinatura 15
Um casaco de inverno

Iniciante Nível 2 · 네, 따뜻한 패딩이요. · 따뜻해요. 얼마예요?

Precisa de assinatura 15
Aeroporto de Jeju

Intermediário Nível 1 · 선생님, 서울보다 훨씬 따뜻해요!

Precisa de assinatura 18
A mergulhadora

Intermediário Nível 1 · 어제보다 따뜻해도 추워요.

Precisa de assinatura 24
Pés no Mar do Leste

Avançado Nível 3 · 물이 따뜻해요?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.