Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

필요하다

precisar; ser necessário

  • #157 mais usado
  • Verbo descritivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu preciso
NegativoEu não preciso

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu precisei
NegativoEu não precisei

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu vou precisar
NegativoEu não vou precisar

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu preciso (formal)
PassadoEu precisei (formal)
FuturoEu vou precisar (formal)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) precisando, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) precisando, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu precisar
  4. Porque (-(으)니까) porque eu preciso
  5. Mas (-지만) Eu preciso, mas..

Como usar 필요하다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    지금 저는 우산이 필요해요.

    Eu preciso de um guarda-chuva agora.

  2. Passado

    그때는 돈이 많이 필요했어요.

    Naquela época eu precisava de muito dinheiro.

  3. Futuro

    여행에는 큰 가방이 필요할 거예요.

    Você vai precisar de uma mala grande para a viagem.

  4. Honorífico

    할머니, 지금 뭐 필요하세요?

    Vovó, você precisa de alguma coisa agora?

  5. Conectivos

    도움이 필요하면 언제든지 말하세요.

    Se você precisar de ajuda, me avise a qualquer hora.

Bom saber

  • O que você precisa é o sujeito: 돈이 필요해요; "Eu não preciso disso" é 필요 없어요.

Onde você ouve 필요하다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 1

  • 봉투 필요하세요? Precisa de sacola?
  • 어제는 우산이 필요했어요. Precisei de um guarda-chuva ontem.
  • 내일 교통카드가 필요할 거예요. Você vai precisar de um cartão de transporte amanhã.

Coreano · Iniciante Nível 2

  • 봉투 필요하세요? Precisa de sacola?
  • 어제는 우산이 필요했어요. Precisei de um guarda-chuva ontem.
  • 내일 교통카드가 필요할 거예요. Você vai precisar de um cartão de transporte amanhã.
13
A loja de conveniência

Iniciante Nível 1 · 봉투 필요하세요?

Precisa de assinatura 2
O banco

Iniciante Nível 2 · 뭐가 필요해요? · 여권도 필요해요? · 네. 전화번호도 필요해요.

Grátis 3
O telefone

Iniciante Nível 2 · 그럼 이거요. 요금제도 필요해요?

Precisa de assinatura 29
Mais um ano?

Iniciante Nível 2 · 내년에도 선생님이 필요합니다.

Precisa de assinatura 12
Para se candidatar

Intermediário Nível 2 · 지원하기 위해서 자기소개서가 필요해.

Precisa de assinatura 11
Onde morar

Avançado Nível 1 · 고맙지만 저희 집이 필요해요.

Precisa de assinatura 14
A primeira visita

Avançado Nível 1 · 번역가 집은 벽이 필요하네요.

Precisa de assinatura 21
Uma dica do vice-diretor

Avançado Nível 1 · 믿을 만한 사람이 필요합니다.

Precisa de assinatura 22
Documentos para se candidatar.

Avançado Nível 1 · 지원하려면 이력서가 필요해. · 범죄 경력 증명서도 필요해.

Precisa de assinatura 1
A notícia

Avançado Nível 2 · 그럼 돈이 더 필요해. 공방은 이번 가을에.

Grátis 5
Um segundo emprego.

Avançado Nível 2 · 교사는 겸직 허가가 필요합니다.

Precisa de assinatura 16
Estou dizendo

Avançado Nível 2 · 아들은 결과가 필요하다니까요.

Precisa de assinatura

E mais 7 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.