Presente
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo soy estricto | |||
| Negativoyo no soy estricto |
VERBO EN COREANO
ser estricto
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo soy estricto | |||
| Negativoyo no soy estricto |
과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo fui estricto | |||
| Negativoyo no fui estricto |
미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoyo seré estricto | |||
| Negativoyo no seré estricto |
높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-
| Forma | Formal | Formal |
|---|---|---|
| Presenteyo soy estricto (respetuoso) | ||
| Pasadoyo fui estricto (respetuoso) | ||
| Futuroyo seré estricto (respetuoso) |
연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
우리 회사 부장님은 시간에 좀 엄해요.
Nuestro jefe es un poco estricto con la puntualidad.
중학교 때 선생님이 아주 엄했어요.
Mi profesor de secundaria era muy estricto.
새 코치는 아마 더 엄할 거예요.
Probablemente el nuevo entrenador será más estricto.
할머니는 옛날에 아이들한테 많이 엄하셨어요.
Antes, la abuela era muy estricta con los niños.
김 선생님은 엄하지만 학생들을 아껴요.
Mr. Kim es estricto, pero se preocupa por sus alumnos.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.