Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

시끄럽다

ser ruidoso

  • #336 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo soy ruidoso
NegativoYo no soy ruidoso

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo fui ruidoso
NegativoYo no fui ruidoso

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo seré ruidoso
NegativoYo no seré ruidoso

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo soy ruidoso (formal)
PasadoYo fui ruidoso (formal)
FuturoYo seré ruidoso (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Siendo ruidoso, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Siendo ruidoso, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) Si yo soy ruidoso
  4. Porque (-(으)니까) Porque soy ruidoso
  5. Pero (-지만) Yo soy ruidoso, pero…

Cómo usar 시끄럽다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    이 동네는 밤에도 차 소리가 시끄러워요.

    En este vecindario el tráfico es ruidoso incluso de noche.

  2. Pasado

    어젯밤에 옆집 파티가 너무 시끄러웠어요.

    La fiesta de al lado estuvo demasiado ruidosa anoche.

  3. Futuro

    공사 때문에 내일은 더 시끄러울 거예요.

    Debido a la construcción, mañana estará aún más ruidoso.

  4. Honorífico

    할머니, 텔레비전 소리가 시끄러우세요?

    Abuela, ¿la televisión está muy alta para ti?

  5. Conectores

    카페가 너무 시끄러워서 밖으로 나왔어요.

    El café estaba demasiado ruidoso, así que salí afuera.

Conviene saber

  • 시끄러워! por sí solo significa "¡cállate!", dicho a niños ruidosos.

Dónde oyes 시끄럽다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 오후에는 교실이 시끄러워요. Por la tarde el aula está ruidosa.
  • 어제 준호가 너무 시끄러웠어요. Ayer Jun-ho estuvo demasiado ruidoso.
  • 축제 날에는 시끄러울 거예요. El día del festival estará ruidoso.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.