現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はうるさいです | |||
| 否定私はうるさくないです |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はうるさかったです | |||
| 否定私はうるさくなかったです |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はうるさくなるでしょう | |||
| 否定私はうるさくならないでしょう |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はうるさいです（丁寧） | ||
| 過去私はうるさかったです（丁寧） | ||
| 未来私はうるさくなるでしょう（丁寧） |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) うるさくて、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) うるさくて、だから…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私がうるさければ
- 〜ので (-(으)니까) 私がうるさいので
- 〜けれど (-지만) 私はうるさいですが…
시끄럽다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
이 동네는 밤에도 차 소리가 시끄러워요.
この近所では夜でも交通の音がうるさいです。
-
過去
어젯밤에 옆집 파티가 너무 시끄러웠어요.
昨夜、隣のパーティーがあまりにも騒がしかったです。
-
未来
공사 때문에 내일은 더 시끄러울 거예요.
工事のため、明日はさらに騒がしくなるでしょう。
-
尊敬形
할머니, 텔레비전 소리가 시끄러우세요?
おばあちゃん、テレビの音は大きすぎませんか？
-
連結語尾
카페가 너무 시끄러워서 밖으로 나왔어요.
カフェがうるさかったので、外に出ました。
ご参考に
- 「시끄러워!」は単独では「静かにしなさい！」という意味で、騒がしい子どもに言います。
시끄럽다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 中級レベル1
- 오후에는 교실이 시끄러워요. 午後は教室がうるさいです。
- 어제 준호가 너무 시끄러웠어요. 昨日、Jun-hoはとてもうるさかったです。
- 축제 날에는 시끄러울 거예요. 祭りの日は騒がしくなるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：形容詞（状態動詞）。