Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

어렵다

ser difícil

  • #120 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo lo encuentro difícil
NegativoYo no lo encuentro difícil

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo lo encontré difícil
NegativoYo no lo encontré difícil

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo lo encontraré difícil
NegativoYo no lo encontraré difícil

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo lo encuentro difícil (formal)
PasadoYo lo encontré difícil (formal)
FuturoYo lo encontraré difícil (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) siendo difícil, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) siendo difícil, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo lo encuentro difícil
  4. Porque (-(으)니까) porque yo lo encuentro difícil
  5. Pero (-지만) Yo lo encuentro difícil, pero…

Cómo usar 어렵다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    한국어 발음은 저한테 아직 어려워요.

    La pronunciación del coreano aún me resulta difícil.

  2. Pasado

    오늘 수학 시험은 생각보다 어려웠어요.

    El examen de matemáticas de hoy fue más difícil de lo que esperaba.

  3. Futuro

    이 책은 초등학생한테는 좀 어려울 거예요.

    Este libro será un poco difícil para niños de primaria.

  4. Honorífico

    할머니는 스마트폰이 아직 어려우세요.

    A la abuela todavía le resultan difíciles los teléfonos inteligentes.

  5. Conectores

    한국어는 어렵지만 매일 조금씩 연습해요.

    El coreano es difícil, pero practico un poco todos los días.

Conviene saber

  • 어렵다 significa que algo es difícil de hacer o de entender; 힘들다 significa que es difícil porque te agota.

Dónde oyes 어렵다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 1

  • 영어는 한국말보다 훨씬 어려워요. El inglés es mucho más difícil que el coreano.
  • 첫 수업은 어려웠어요. La primera clase fue difícil.
  • 시험은 어려울 거예요. El examen será difícil.

Coreano · Fluidez Nivel 3

  • 영어는 한국말보다 훨씬 어려워요. El inglés es mucho más difícil que el coreano.
  • 첫 수업은 어려웠어요. La primera clase fue difícil.
  • 시험은 어려울 거예요. El examen será difícil.
15
Aeropuerto de Jeju

Intermedio Nivel 1 · 영어는 한국말보다 훨씬 어려워요.

Necesita suscripción 22
Los proyectos

Fluidez Nivel 3 · 두 달 안에? 드라이아이스야. 어려워.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.