Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

건너다

cruzar

  • #178 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo cruzo
Negativoyo no cruzo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo crucé
Negativoyo no crucé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo cruzaré
Negativoyo no cruzaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo cruzo (respetuosamente)
Pasadoyo crucé (respetuosamente)
Futuroyo cruzaré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) cruzando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) cruzando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo cruzo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo cruzo
  5. Pero (-지만) yo cruzo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor cruza
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor cruce
  3. Orden directa cruza (informal)
  4. Por favor, no por favor no cruces

Cómo usar 건너다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 매일 이 다리를 건너요.

    Cruzo este puente todos los días.

  2. Pasado

    초록불을 기다렸다가 길을 천천히 건넜어요.

    Esperé a que se pusiera la luz verde y crucé la calle despacio.

  3. Futuro

    내일 배로 강을 건널 거예요.

    Mañana cruzaremos el río en bote.

  4. Honorífico

    할머니가 혼자서 그 큰길을 건너셨어요.

    La abuela cruzó esa avenida principal sola.

  5. Conectores

    길을 건너서 오른쪽으로 쭉 가세요.

    Cruza la calle y sigue recto hacia la derecha.

  6. Peticiones y órdenes

    빨간불에는 절대 길을 건너지 마세요.

    Nunca cruces la calle con el semáforo en rojo.

Conviene saber

  • 건너다 significa cruzar una calle, un río o un puente; 건너편 es el otro lado.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.