Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

견디다

soportar, resistir

  • #412 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo soporto
Negativoyo no soporto

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo soporté
Negativoyo no soporté

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo soportaré
Negativoyo no soportaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo soporto (respetuosamente)
Pasadoyo soporté (respetuosamente)
Futuroyo soportaré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) soportando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) soportando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo soporto
  4. Porque (-(으)니까) porque yo soporto
  5. Pero (-지만) yo soporto, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, soporta
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, soporta (formal)
  3. Orden directa ¡soporta! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no soportes

Cómo usar 견디다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    이 식물은 추위를 잘 견뎌요.

    Esta planta soporta bien el frío.

  2. Pasado

    힘든 시기를 가족 덕분에 견뎠어요.

    Superé la etapa difícil gracias a mi familia.

  3. Futuro

    이 텐트는 강한 바람도 견딜 거예요.

    Esta carpa soportará incluso vientos fuertes.

  4. Honorífico

    할아버지는 긴 치료를 잘 견디셨어요.

    El abuelo soportó bien el largo tratamiento.

  5. Conectores

    조금만 더 견디면 봄이 와요.

    Aguanta un poco más y llegará la primavera.

  6. Peticiones y órdenes

    힘들어도 이번 달은 끝까지 견디세요.

    Aunque sea difícil, aguanta hasta el final de este mes.

Conviene saber

  • 견디다 significa soportar algo por mucho tiempo y pesado, como el frío, el dolor o un año difícil; 참다 se usa para el momento.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.