Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN POLISH

kochać

amar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. ja yo amo (presente)
  2. ty tú amas (singular, informal, presente)
  3. on / ona / ono él / ella / eso ama (presente)
  4. my nosotros amamos (presente)
  5. wy ustedes aman (plural, presente)
  6. oni / one ellos / ellas aman (presente)
  7. pan usted ama (formal, a un hombre, presente)
  8. pani usted ama (formal, a una mujer, presente)
  9. państwo ustedes aman (formal, grupo mixto o pareja, presente)

Pasado

  1. ja (m) yo amaba (habla un hombre)
  2. ja (f) yo amaba (habla una mujer)
  3. ty (m) tú amabas (a un hombre)
  4. ty (f) tú amabas (a una mujer)
  5. on él amaba
  6. ona ella amaba
  7. ono eso amaba
  8. my (m/mixed) nosotros amábamos (hombres o grupo mixto)
  9. my (f) nosotras amábamos (solo mujeres)
  10. wy (m/mixed) ustedes amaban (plural, hombres o grupo mixto)
  11. wy (f) ustedes amaban (plural, solo mujeres)
  12. oni / one ellos / ellas amaban (hombres o grupo mixto / mujeres o no personal)

Futuro

  1. ja yo amaré
  2. ty tú amarás (singular)
  3. on / ona / ono él / ella / eso amará
  4. my nosotros amaremos
  5. wy ustedes amarán (plural)
  6. oni / one ellos / ellas amarán

Imperativo

  1. ty ¡ama! (tú, singular)
  2. my amemos
  3. wy ¡amen! (ustedes, plural)
  4. pan por favor, ame (formal, a un hombre)
  5. pani por favor, ame (formal, a una mujer)
  6. państwo por favor, amen (formal, a un grupo mixto o pareja)

Negativo

  1. ja yo no amo
  2. ty tú no amas (singular)
  3. on / ona / ono él / ella / eso no ama
  4. my nosotros no amamos
  5. wy ustedes no aman (plural)
  6. oni / one ellos / ellas no aman

Infinitivo

  1. bezokolicznik amar (infinitivo)

Cómo usar kochać

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Kocham moją rodzinę.

    Amo a mi familia.

  2. Presente

    Kocham podróżować z przyjaciółmi.

    Me encanta viajar con amigos.

  3. Presente

    Czy pani kocha muzykę klasyczną?

    ¿A usted le encanta la música clásica?

  4. Presente

    Moi rodzice kochają swój ogród.

    Mis padres aman su jardín.

  5. Pasado

    Jako dziecko kochałam morze.

    En mi infancia, amaba el mar.

  6. Pasado

    Z siostrą kochałyśmy lato na wsi.

    A mi hermana y a mí nos encantaba el verano en el campo.

  7. Pasado

    Babcia kochała swój ogród.

    Mi abuela amaba su jardín.

  8. Futuro

    Zawsze będę kochać nasz dom.

    Siempre amaré nuestro hogar.

  9. Imperativo

    Kochaj to, co robisz.

    Ama lo que haces.

  10. Negativo

    Nie kocham poniedziałków, ale lubię weekendy.

    No me encantan los lunes, pero me gustan los fines de semana.

  11. Infinitivo

    Chcę kochać to, co robię.

    Quiero amar lo que hago.

Conviene saber

  • Kochać significa amar a personas, a la familia y a las mascotas: "Kocham moją rodzinę." También puede expresar un gran entusiasmo por actividades o cosas: "Kocham podróżować." Para un gusto más moderado, usa lubić: "Lubię kawę."
  • Kochać lleva acusativo cuando el objeto es una persona: "Kocham mamę." El pronombre corto es "Kocham cię." Para dar énfasis, usa "Ciebie kocham." Para decir enamorarse, usa el perfectivo "zakochać się": "zakochałam się."
  • Es un verbo regular en -ać con las terminaciones de presente -am, -asz, -a, -amy, -acie, -ają: "kocham, kochasz, kocha, kochamy, kochacie, kochają." El imperativo es "kochaj" (tú, singular) y "kochajcie" (ustedes, plural).
  • El pasado indica el género. Una mujer dice "kochałam" y un hombre dice "kochałem." En plural, "kochałyśmy" es solo para mujeres. "Kochaliśmy" es para hombres o un grupo mixto.
  • El futuro imperfectivo es "będę kochać", con el infinitivo para todos los géneros. También puedes decir "będę kochała" (mujer) o "będę kochał" (hombre): "będziesz kochać", "będzie kochać."
  • Después de una negación, el objeto suele ir en genitivo: "Nie kocham poniedziałków." El polaco no tiene tiempos perfectos ni continuos aparte. El imperfectivo "kocham" abarca el amor en el presente, y "kochałam", el amor en el pasado.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.