Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

дочитать

terminar de leer, leer hasta el final (una vez)

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él terminó de leer
  2. она ella terminó de leer
  3. оно eso terminó de leer
  4. они ellos terminaron de leer

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo terminaré de leer
  2. ты tú terminarás de leer
  3. он, она, оно él/ella terminará de leer
  4. мы nosotros terminaremos de leer
  5. вы ustedes terminarán de leer
  6. они ellos terminarán de leer

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él terminaría de leer
  2. она ella terminaría de leer
  3. оно eso terminaría de leer
  4. они ellos terminarían de leer

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты termina de leer
  2. вы termine de leer (usted / ustedes)

Cómo usar дочитать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Я дочитал книгу в три часа ночи.

    Terminé el libro a las tres de la mañana.

  2. Futuro

    Я дочитаю главу и пойду спать.

    Terminaré el capítulo y me iré a dormir.

  3. Condicional

    Я бы дочитал, но свет выключили.

    Habría terminado de leer, pero se fue la luz.

  4. Imperativo

    Дочитай до конца, там самое интересное.

    Léelo hasta el final, la mejor parte está ahí.

Conviene saber

  • До- al colocarse delante de un verbo lo lleva al final: дочитать, terminar de leer; доесть, terminar de comer.

Dónde oyes дочитать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Дочитай, потом поговорим. Termina de leer, luego hablaremos.
  • Она дочитала книгу в Казани. Ella terminó el libro en Kazan.
  • Я дочитаю в поезде. Terminaré de leer en el tren.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.