Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo presto atención
- ты tú prestas atención
- он, она, оно él/ella presta atención
- мы nosotros prestamos atención
- вы ustedes prestan atención
- они ellos prestan atención
VERBO EN RUSO
обращать
dirigir, prestar atención
- #259 más usado
- Verbo imperfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él prestó atención
- она ella prestó atención
- оно eso prestó atención
- они ellos prestaron atención
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo prestaré atención
- ты tú prestarás atención
- он, она, оно él/ella prestará atención
- мы nosotros prestaremos atención
- вы ustedes prestarán atención
- они ellos prestarán atención
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él prestaría atención
- она ella prestaría atención
- оно eso prestaría atención
- они ellos prestarían atención
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡presta atención!
- вы ¡preste/presten atención!
Cómo usar обращать
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Я не обращаю внимания на шум за окном.
No presto atención al ruido que hay fuera de la ventana.
-
Pasado
Раньше я не обращала внимания на цены.
Nunca prestaba atención a los precios.
-
Futuro
Я не буду обращать внимания на его шутки.
No haré caso de sus bromas.
-
Condicional
На твоём месте я бы не обращала внимания.
En tu lugar no haría caso.
-
Imperativo
Не обращай внимания, он всегда так ворчит.
No le hagas caso, siempre se queja así.
Conviene saber
- Casi siempre en обращать внимание на что-то, prestar atención a algo; не обращай внимания significa no hacer caso. Обратить aparece una vez.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.