Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él se mudó de casa
- она ella se mudó de casa
- оно ello se mudó de casa
- они ellos se mudaron de casa
VERBO EN RUSO
переехать
mudarse de casa; mudarse (acción puntual)
- #343 más usado
- Verbo perfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo me mudaré de casa
- ты tú te mudarás de casa
- он, она, оно él/ella se mudará de casa
- мы nosotros nos mudaremos de casa
- вы ustedes se mudarán de casa
- они ellos se mudarán de casa
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él se mudaría de casa
- она ella se mudaría de casa
- оно ello se mudaría de casa
- они ellos se mudarían de casa
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡múdate de casa!
- вы ¡múdese/múdense de casa! (formal o ustedes)
Cómo usar переехать
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Pasado
Мы переехали в новую квартиру в субботу.
Nos mudamos al nuevo departamento el sábado.
-
Futuro
Летом переедем за город, поближе к лесу.
En verano nos mudaremos fuera de la ciudad, más cerca del bosque.
-
Condicional
Я бы переехал к морю хоть завтра.
Me mudaría a la costa mañana si pudiera.
-
Imperativo
Переезжайте к нам, район тихий, школа рядом.
Múdate cerca de nosotros; la zona es tranquila y la escuela está cerca.
Conviene saber
- Переехать significa mudarse de casa, una sola vez: мы переехали в Казань. Переезжать es imperfectivo y sirve para formar el imperativo: переезжай. Машина переехала кошку significa atropellar.
Dónde oyes переехать
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Ruso · Avanzado Nivel 1
- Переезжайте к нам поближе! ¡Múdate más cerca de nosotros!
- Мы переехали первого августа. Nos mudamos el primero de agosto.
- Летом мы переедем в новую квартиру. En verano nos mudaremos a un departamento nuevo.
Ruso · Avanzado Nivel 3
- Переезжайте к нам поближе! ¡Múdate más cerca de nosotros!
- Мы переехали первого августа. Nos mudamos el primero de agosto.
- Летом мы переедем в новую квартиру. En verano nos mudaremos a un departamento nuevo.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.
- присесть sentarse un momento
- поздравить felicitar (una vez)
- выпить beber (terminar de beber, acción completa en una sola vez)
- вынести sacar; llevar fuera (acción puntual)
- привести traer (a una persona, a pie, una sola vez)
- выдать expedir, entregar (una sola vez)
- съесть comerse (una vez); tragarse una suma
- подойти acercarse a (una sola vez)