Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

покачать

mecer (a un bebé) por un rato, una vez

  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él meció un rato
  2. она ella meció un rato
  3. оно eso meció un rato
  4. они ellos mecieron un rato

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo meceré un rato
  2. ты tú mecerás un rato
  3. он, она, оно él/ella mecerá un rato
  4. мы nosotros meceremos un rato
  5. вы ustedes mecerán un rato
  6. они ellos mecerán un rato

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él mecería un rato
  2. она ella mecería un rato
  3. оно eso mecería un rato
  4. они ellos mecerían un rato

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡mece un rato!
  2. вы ¡mecen un rato!

Cómo usar покачать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Я покачал её минут пять, и она уснула.

    La mecí durante unos cinco minutos y se durmió.

  2. Futuro

    Иди спать, я сама покачаю.

    Vete a la cama, yo mismo la meceré.

  3. Condicional

    Я бы покачал её, но мне пора на работу.

    La mecería, pero tengo que ir a trabajar.

  4. Imperativo

    Покачай её немного, пока я грею бутылочку.

    Mece a la bebé un rato mientras caliento el biberón.

Conviene saber

  • По- en frente de качать indica un pequeño mecer, por un rato: покачай её significa "mecerla un poco". Качать es imperfectivo.

Dónde oyes покачать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Покачай её немного. Mecela un poco.
  • Я покачал её, и она уснула. La mecí, y ella se durmió.
  • Иди спи, я покачаю. Ve a dormir, yo la meceré.
4
Un padre de guardia

Avanzado Nivel 3 · Папа на дежурстве. Иди спи, я покачаю.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.