Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo baño
- ты tú bañas
- он, она, оно él/ella baña
- мы nosotros bañamos
- вы ustedes bañan
- они ellos/ellas bañan
VERBO EN RUSO
купать
bañar (a un niño)
- Verbo imperfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él bañó
- она ella bañó
- оно eso bañó
- они ellos bañaron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo bañaré
- ты tú bañarás
- он, она, оно él/ella bañará
- мы nosotros bañaremos
- вы ustedes bañarán
- они ellos bañarán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él bañaría
- она ella bañaría
- оно eso bañaría
- они ellos bañarían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡baña!
- вы ¡bañe! (formal, o ustedes: ¡bañen!)
Cómo usar купать
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Мы купаем Машу каждый вечер перед сном.
Bañamos a Masha todas las noches antes de acostarla.
-
Pasado
Вчера я купал дочку первый раз сам.
Ayer bañé a mi hija por primera vez sin ayuda.
-
Futuro
Сегодня будешь купать ты, я очень устала.
Hoy te toca a ti bañarla, estoy muy cansado.
-
Condicional
Я бы купал её утром, вечером она капризничает.
Yo la bañaría por la mañana; por la noche está de mal humor.
-
Imperativo
Купай её в тёплой воде, не в горячей.
Báñala con agua tibia, no caliente.
Conviene saber
- Купать is to bathe someone else, a child or a dog; to have a bath or a swim yourself is купаться. Выкупать significa 'una sola vez'.
Dónde oyes купать
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Ruso · Avanzado Nivel 3
- Мы купаем её вечером. La bañamos por la tarde.
- Вчера я купал её сам. Ayer la bañé yo mismo.
- Сегодня купать будешь ты. Hoy te toca bañarla.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.