Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

подтверждать

confirmar

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo confirmo
  2. ты tú confirmas
  3. он, она, оно él/ella confirma
  4. мы nosotros confirmamos
  5. вы ustedes confirman
  6. они ellos confirman

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él confirmó
  2. она ella confirmó
  3. оно eso confirmó
  4. они ellos confirmaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo confirmaré
  2. ты tú confirmarás
  3. он, она, оно él/ella confirmará
  4. мы nosotros confirmaremos
  5. вы ustedes confirmarán
  6. они ellos confirmarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él confirmaría
  2. она ella confirmaría
  3. оно eso confirmaría
  4. они ellos confirmarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú confirma
  2. вы usted confirme / ustedes confirmen

Cómo usar подтверждать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Эта справка подтверждает место жительства.

    Este certificado confirma el lugar de residencia.

  2. Pasado

    Гостиница каждый раз подтверждала бронь по почте.

    El hotel confirmaba la reserva por correo electrónico cada vez.

  3. Futuro

    Банк будет подтверждать каждый перевод по телефону.

    El banco confirmará cada transferencia por teléfono.

  4. Condicional

    Я бы не подтверждал заказ без цены.

    No confirmaría un pedido sin precio.

  5. Imperativo

    Подтверждай встречи заранее, так надёжнее.

    Confirma las reuniones con antelación; así es más fiable.

Conviene saber

  • Подтверждать бронь, заказ, адрес significa confirmarlos; подтвердить indica una sola vez. Un документ, подтверждающий адрес es una prueba de domicilio.

Dónde oyes подтверждать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Этот документ подтверждает брак. Este documento confirma el matrimonio.
  • Консульство подтверждало каждую бумагу. El consulado confirmaba cada documento.
  • Справка будет подтверждать адрес. El certificado confirmará la dirección.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.