Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

просыпаться

despertarse (verbo imperfectivo; acción en curso)

  • #316 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo me despierto
  2. ты tú te despiertas
  3. он, она, оно él/ella se despierta
  4. мы nosotros nos despertamos
  5. вы ustedes se despiertan
  6. они ellos se despiertan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se despertó
  2. она ella se despertó
  3. оно eso se despertó
  4. они ellos se despertaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me despertaré
  2. ты tú te despertarás
  3. он, она, оно él/ella se despertará
  4. мы nosotros nos despertaremos
  5. вы ustedes se despertarán
  6. они ellos se despertarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se despertaría
  2. она ella se despertaría
  3. оно eso se despertaría
  4. они ellos se despertarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты tú: ¡despiértate!
  2. вы usted/ustedes: ¡despiértese!/¡despiértense!

Cómo usar просыпаться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Маша просыпается три раза за ночь.

    Masha se despierta tres veces por noche.

  2. Pasado

    Раньше я просыпалась без будильника.

    Antes me despertaba sin despertador.

  3. Futuro

    Теперь мы будем просыпаться в шесть, как все родители.

    Ahora nos despertaremos a las seis, como todos los padres.

  4. Condicional

    Я бы просыпалась позже, если бы не ребёнок.

    Me despertaría más tarde si no fuera por el bebé.

  5. Imperativo

    Просыпайся, уже девять, мы опоздаем!

    ¡Despiértate, ya son las nueve, llegaremos tarde!

Conviene saber

  • Просыпаться significa despertarte a ti mismo; будить significa despertar a otra persona. Проснуться indica una acción puntual: я проснулся в семь.

Dónde oyes просыпаться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Она просыпается в шесть. Ella se despierta a las seis.
  • Ночью она просыпалась три раза. Durante la noche ella se despertó tres veces.
  • Не шуми, а то будет просыпаться. No hagas ruido, o seguirá despertándose.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.