Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

обязаться

comprometerse; obligarse a (lenguaje contractual)

  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo me comprometo
  2. ты tú te comprometes
  3. он, она, оно él/ella se compromete
  4. мы nosotros nos comprometemos
  5. вы ustedes se comprometen
  6. они ellos se comprometen

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se comprometió
  2. она ella se comprometió
  3. оно ello se comprometió
  4. они ellos se comprometieron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me comprometeré
  2. ты tú te comprometerás
  3. он, она, оно él/ella se comprometerá
  4. мы nosotros nos comprometemos
  5. вы ustedes se comprometerán
  6. они ellos se comprometerán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se comprometería
  2. она ella se comprometería
  3. оно ello se comprometería
  4. они ellos se comprometerían

Cómo usar обязаться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я обязуюсь вернуть деньги до конца месяца.

    Me comprometo a devolver el dinero antes de fin de mes.

  2. Pasado

    Хозяин обязался починить кран за неделю.

    El propietario se comprometió a arreglar la canilla dentro de una semana.

  3. Futuro

    Мы обяжемся не шуметь после одиннадцати.

    Nos comprometemos a no hacer ruido después de las once.

  4. Condicional

    Я бы не обязался платить вперёд за полгода.

    No me comprometería a pagar seis meses por adelantado.

Conviene saber

  • En un contrato, обязуется es el presente: наймодатель обязуется, el arrendador se compromete. Обяжусь es el futuro; обязываться es el imperfectivo.

Dónde oyes обязаться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 1

  • Наймодатель обязуется передать квартиру. El arrendador se compromete a entregar el departamento.
  • Я обязался настраивать пианино раз в сезон. Me comprometí a afinar el piano una vez por temporada.
  • Мы обяжемся платить до пятого. Nos comprometemos a pagar antes del día cinco.
20
El arrendador se compromete

Avanzado Nivel 1 · Наниматель обязуется платить.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.