Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

удаться

lograr, tener éxito (una sola vez; la cosa tiene éxito, la persona va en dativo: para mí, para ti)

  • #147 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él logró
  2. она ella logró
  3. оно tuvo éxito
  4. они ellos lograron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo lograré
  2. ты tú lograrás
  3. он, она, оно él/ella logrará
  4. мы nosotros lograremos
  5. вы ustedes lograrán
  6. они ellos/ellas lograrán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él lograría
  2. она ella lograría
  3. оно tendría éxito
  4. они ellos/ellas lograrían

Cómo usar удаться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Мне удалось достать билеты на концерт.

    Logré conseguir entradas para el concierto.

  2. Futuro

    Надеюсь, нам удастся увидеться летом.

    Espero que logremos vernos en verano.

  3. Condicional

    Пирог удался бы лучше с другой мукой.

    El pastel habría quedado mejor con otra harina.

Conviene saber

  • La cosa que tiene éxito es el sujeto y la persona va en dativo: мне удалось купить билеты. Вечер удался: la velada fue un éxito.

Dónde oyes удаться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Надеюсь, нам удастся. Espero que lo logremos.
  • Мне удалось высушить деку. Logré secar la tabla armónica.
  • Тебе удастся, я знаю. Lo lograrás, lo sé.
17
Lo que pude salvar

Intermedio Nivel 1 · мне удалось · Мне удалось высушить деку. · Мне не удалось. · Удалось купить?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.