Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

остаться

quedarse (definitivamente, de una vez)

  • #34 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él se quedó
  2. она ella se quedó
  3. оно eso se quedó
  4. они ellos se quedaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo me quedaré
  2. ты tú te quedarás
  3. он, она, оно él/ella se quedará
  4. мы nos quedaremos
  5. вы ustedes se quedarán
  6. они ellos se quedarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él se quedaría
  2. она ella se quedaría
  3. оно eso se quedaría
  4. они ellos se quedarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡quédate!
  2. вы ¡quédese!/¡quédense!

Cómo usar остаться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Сэм остался в Москве до весны.

    Sam se quedó en Moscú hasta la primavera.

  2. Futuro

    Я останусь дома, у меня простуда.

    Me quedaré en casa, tengo un resfriado.

  3. Condicional

    Я бы осталась ещё на неделю.

    Me quedaría otra semana.

  4. Imperativo

    Останьтесь на ужин, мы будем рады!

    ¡Quédate a cenar, nos encantaría!

Conviene saber

  • Остаться significa quedarse, como una decisión o un resultado: я остался дома. У меня осталось сто рублей: Me quedan cien rublos.

Dónde oyes остаться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Principiante Nivel 1

  • Останьтесь до весны! ¡Quédense hasta la primavera!
  • Сэм остался в Москве. Sam se quedó en Moscú.
  • Я останусь до марта. Me quedaré hasta marzo.

Ruso · Principiante Nivel 3

  • Останьтесь до весны! ¡Quédense hasta la primavera!
  • Сэм остался в Москве. Sam se quedó en Moscú.
  • Я останусь до марта. Me quedaré hasta marzo.
30
Quedarse hasta la primavera

Principiante Nivel 1 · Сэм, спасибо. Останьтесь до весны.

Necesita suscripción 27
La mesa de la tarde.

Principiante Nivel 3 · А остался, чтобы играть джаз.

Necesita suscripción 28
El río por la noche

Principiante Nivel 3 · останемся · Тогда останемся. Ещё немного.

Necesita suscripción 9
Una noche libre

Intermedio Nivel 2 · Честно? Я бы лучше осталась дома.

Necesita suscripción 25
El examen

Intermedio Nivel 2 · А если останетесь?

Necesita suscripción 4
Qué apellido, qué fecha

Avanzado Nivel 1 · Останусь Волковой. В больнице я доктор Волкова.

Necesita suscripción 15
Maria en la iglesia, Masha en casa

Avanzado Nivel 3 · А дома останется Машей.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.