Skip to content
fluentbyear

RUSSIAN VERB

остаться

to stay (for good, once)

  • #34 most used
  • Reflexive verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Past

Прошедшее время · by gender and number: он говорил, она говорила

  1. он he stayed
  2. она she stayed
  3. оно it stayed
  4. они they stayed

Future

Будущее время · “буду” and the infinitive for an imperfective verb; a perfective verb conjugates by itself

  1. я I will stay
  2. ты you will stay
  3. он, она, оно he/she will stay
  4. мы we will stay
  5. вы you all will stay
  6. они they will stay

Conditional

Условное наклонение · “would”: the past and “бы”

  1. он he would stay
  2. она she would stay
  3. оно it would stay
  4. они they would stay

Imperative

Повелительное наклонение · requests and orders: ты, вы

  1. ты stay!
  2. вы stay! (formal, or all of you)

How to use остаться

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Past

    Сэм остался в Москве до весны.

    Sam stayed in Moscow until spring.

  2. Future

    Я останусь дома, у меня простуда.

    I'll stay home, I have a cold.

  3. Conditional

    Я бы осталась ещё на неделю.

    I'd stay another week.

  4. Imperative

    Останьтесь на ужин, мы будем рады!

    Stay for dinner, we'd be glad!

Good to know

  • Остаться is to stay, as a decision or a result: я остался дома. У меня осталось сто рублей: I have a hundred rubles left.

Where you hear остаться

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Russian · Beginner Level 1

  • Останьтесь до весны! Stay till spring!
  • Сэм остался в Москве. Sam stayed in Moscow.
  • Я останусь до марта. I'll stay till March.

Russian · Beginner Level 3

  • Останьтесь до весны! Stay till spring!
  • Сэм остался в Москве. Sam stayed in Moscow.
  • Я останусь до марта. I'll stay till March.
30
Stay Till Spring

Beginner Level 1 · Сэм, спасибо. Останьтесь до весны.

Needs a subscription 27
The Evening Table

Beginner Level 3 · А остался, чтобы играть джаз.

Needs a subscription 28
The River at Night

Beginner Level 3 · останемся · Тогда останемся. Ещё немного.

Needs a subscription 9
One Free Evening

Intermediate Level 2 · Честно? Я бы лучше осталась дома.

Needs a subscription 25
The Exam

Intermediate Level 2 · А если останетесь?

Needs a subscription 4
Which Surname, Which Date

Advanced Level 1 · Останусь Волковой. В больнице я доктор Волкова.

Needs a subscription 15
Maria in Church, Masha at Home

Advanced Level 3 · А дома останется Машей.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: reflexive verb.