Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

заплакать

comenzar a llorar; romper a llorar (una sola vez)

  • #443 más usado
  • Verbo perfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él empezó a llorar
  2. она ella empezó a llorar
  3. оно eso empezó a llorar
  4. они ellos empezaron a llorar

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo empezaré a llorar
  2. ты tú empezarás a llorar
  3. он, она, оно él/ella empezará a llorar
  4. мы nosotros empezaremos a llorar
  5. вы ustedes empezarán a llorar
  6. они ellos empezarán a llorar

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él empezaría a llorar
  2. она ella empezaría a llorar
  3. оно eso empezaría a llorar
  4. они ellos empezarían a llorar

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡empieza a llorar!
  2. вы ¡empiece/empiecen a llorar!

Cómo usar заплакать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Pasado

    Маша заплакала, как только мы вышли из дома.

    Masha empezó a llorar en cuanto salimos de la casa.

  2. Futuro

    Не говори так громко, а то он заплачет.

    No hables tan alto o él empezará a llorar.

  3. Condicional

    Я бы заплакала от радости, честное слово.

    Habría llorado de alegría, honestamente.

  4. Imperativo

    Только не заплачь на сцене, держись.

    Simplemente no rompas a llorar en el escenario, aguanta.

Conviene saber

  • За- al frente de un verbo indica el inicio de la acción: заплакать, 'romper a llorar'; засмеяться, 'romper a reír'. Плакать es llorar mientras continúa.

Dónde oyes заплакать

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Avanzado Nivel 3

  • Не шуми, а то она заплачет. No hagas ruido, o empezará a llorar.
  • Она ни разу не заплакала. No lloró ni una sola vez.
  • Сейчас заплачет. Está a punto de llorar.
15
Maria en la iglesia, Masha en casa

Avanzado Nivel 3 · Она ни разу не заплакала.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.