Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

разводить

separar, levantar (un puente)

  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo separo
  2. ты tú separas
  3. он, она, оно él/ella separa
  4. мы nosotros separamos
  5. вы ustedes separan
  6. они ellos separan

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él separó
  2. она ella separó
  3. оно ello se separó
  4. они ellos separaron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo separaré
  2. ты tú separarás
  3. он, она, оно él/ella separará
  4. мы nosotros separaremos
  5. вы ustedes separarán
  6. они ellos separarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él separaría
  2. она ella separaría
  3. оно ello separaría
  4. они ellos separarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты (tú) ¡separa!
  2. вы (usted/ustedes) ¡separen!

Cómo usar разводить

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Летом мосты разводят каждую ночь.

    En verano los puentes se levantan todas las noches.

  2. Pasado

    Мы смотрели, как разводили Дворцовый мост.

    Los vimos levantar el Palace Bridge.

  3. Futuro

    Сегодня мосты будут разводить позже обычного.

    Esta noche los puentes se levantarán más tarde de lo habitual.

  4. Condicional

    Я бы разводил костёр подальше от палатки.

    Yo haría la fogata más lejos de la tienda.

  5. Imperativo

    Не разводи руками, лучше помоги мне.

    No te limites a encogerte de hombros, mejor ayúdame.

Conviene saber

  • En Petersburg мосты разводят por la noche: los puentes se levantan. Разводить костёр significa hacer una fogata; разводить руками significa encogerse de hombros.

Dónde oyes разводить

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Мосты разводят в час. Abren los puentes a la una.
  • Мост разводили, и мы смотрели. Levantaban el puente y nosotros mirábamos.
  • Мост будут разводить в час ночи. Abrirán el puente a la una de la mañana.
3
¿Has estado alguna vez?

Intermedio Nivel 1 · мосты разводят · Третий этаж. Мосты разводят в час.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.