Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo sufro
- ты tú sufres
- он, она, оно él/ella sufre
- мы nosotros sufrimos
- вы ustedes sufren
- они ellos sufren
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él sufrió
- она ella sufrió
- оно eso sufrió
- они ellos sufrieron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo sufriré
- ты tú sufrirás
- он, она, оно él/ella sufrirá
- мы nosotros sufriremos
- вы ustedes sufrirán
- они ellos sufrirán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él sufriría
- она ella sufriría
- оно eso sufriría
- они ellos sufrirían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡sufre!
- вы ¡sufran!
Cómo usar страдать
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Бабушка страдает от боли в коленях.
La abuela sufre dolores en las rodillas.
-
Pasado
Летом мы страдали от жары без кондиционера.
En verano sufrimos el calor sin aire acondicionado.
-
Futuro
Без очков ты будешь страдать весь фильм.
Sin tus gafas sufrirás durante toda la película.
-
Condicional
Я бы не страдал, а просто вызвал врача.
No sufriría, simplemente llamaría a un médico.
-
Imperativo
Не страдай молча, скажи, что болит.
No sufras en silencio; di lo que te duele.
Conviene saber
- Страдать от чего-то significa sufrir de ello: страдать от жары. Пострадать significa resultar herido una vez: в аварии никто не пострадал.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.