Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo cierro
- ты tú cierras
- он, она, оно él/ella cierra
- мы nosotros cerramos
- вы ustedes cierran
- они ellos/ellas cierran
VERBO EN RUSO
закрываться
cerrar (de puertas, tiendas)
- Verbo reflexivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él cerró
- она ella cerró
- оно se cerró
- они ellos cerraron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo cerraré
- ты tú cerrarás
- он, она, оно él/ella cerrará
- мы nosotros cerraremos
- вы ustedes cerrarán
- они ellos cerrarán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él cerraría
- она ella cerraría
- оно se cerraría
- они ellos cerrarían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡cierra!
- вы ¡cierre! (formal, o ustedes)
Cómo usar закрываться
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Магазин закрывается в девять вечера.
La tienda cierra a las nueve de la noche.
-
Pasado
Раньше аптека закрывалась очень рано.
La farmacia solía cerrar muy temprano.
-
Futuro
Музей будет закрываться на ремонт.
El museo cerrará por reparaciones.
-
Condicional
Окно бы не закрывалось без этой ручки.
La ventana no se cerraba sin esta manija.
-
Imperativo
Не закрывайся в комнате, выходи к нам.
No te encierres en tu habitación, sal con nosotros.
Conviene saber
- Закрываться se usa para la cosa que se cierra por sí sola; закрывать es para cerrar algo.
Dónde oyes закрываться
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Ruso · Principiante Nivel 1
- Осторожно, двери закрываются. Cuidado, las puertas se están cerrando.
- Магазин закрывался в десять. La tienda solía cerrar a las diez.
- Аптека будет закрываться в восемь. La farmacia estará cerrando a las ocho.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.