Presente
Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos
- я eu fecho
- ты você fecha
- он, она, оно ele/ela fecha
- мы nós fechamos
- вы vocês fecham
- они eles/elas fecham
VERBO EM RUSSO
закрываться
fechar (de portas, lojas)
- Verbo reflexivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele fechou
- она ela fechou
- оно isso fechou
- они eles fecharam
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu fecharei
- ты você fechará
- он, она, оно ele/ela fechará
- мы nós fecharemos
- вы vocês fecharão
- они eles fecharão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele fecharia
- она ela fecharia
- оно isso fecharia
- они eles fechariam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты fecha!
- вы feche! / fechem!
Como usar закрываться
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Магазин закрывается в девять вечера.
A loja fecha às nove da noite.
-
Passado
Раньше аптека закрывалась очень рано.
A farmácia costumava fechar muito cedo.
-
Futuro
Музей будет закрываться на ремонт.
O museu vai fechar para reformas.
-
Condicional
Окно бы не закрывалось без этой ручки.
A janela não fechava sem essa maçaneta.
-
Imperativo
Не закрывайся в комнате, выходи к нам.
Não se tranque no seu quarto, venha para fora com a gente.
Bom saber
- Закрываться é para a coisa que fecha sozinha; закрывать é para fechar algo.
Onde você ouve закрываться
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Iniciante Nível 1
- Осторожно, двери закрываются. Cuidado, as portas estão fechando.
- Магазин закрывался в десять. A loja costumava fechar às dez.
- Аптека будет закрываться в восемь. A farmácia vai fechar às oito.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.