Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

починить

consertar, reparar

  • #377 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele consertou
  2. она ela consertou
  3. оно isso consertou
  4. они eles consertaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu consertarei
  2. ты você consertará
  3. он, она, оно ele/ela consertará
  4. мы nós consertaremos
  5. вы vocês consertarão
  6. они eles consertarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele consertaria
  2. она ela consertaria
  3. оно isso consertaria
  4. они eles consertariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты conserte!
  2. вы consertem!

Como usar починить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Дядя Вова починил машину за час.

    Tio Vova consertou o carro em uma hora.

  2. Futuro

    Мастер починит кран в среду.

    O encanador consertará a torneira na quarta-feira.

  3. Condicional

    Я бы починил сам, но нет инструментов.

    Eu mesmo consertaria, mas não tenho ferramentas.

  4. Imperativo

    Почини, пожалуйста, дверь на кухне.

    Por favor, conserte a porta da cozinha.

Bom saber

  • Починить significa consertar, uma vez; чинить é o conserto enquanto está acontecendo.

Onde você ouve починить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 1

  • Я починю пианино завтра. Vou consertar o piano amanhã.
  • Дядя Вова починил машину. Tio Vova consertou o carro.
  • Ты починишь это сегодня? Você vai consertar isso hoje?

Russo · Intermediário Nível 2

  • Я починю пианино завтра. Vou consertar o piano amanhã.
  • Дядя Вова починил машину. Tio Vova consertou o carro.
  • Ты починишь это сегодня? Você vai consertar isso hoje?

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.