Passado
Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила
- он ele disse
- она ela disse
- оно isso disse
- они eles disseram
VERBO EM RUSSO
сказать
dizer, contar (uma vez)
- #3 mais usado
- Verbo perfectivo
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Futuro
Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho
- я eu direi
- ты você dirá
- он, она, оно ele/ela dirá
- мы nós diremos
- вы vocês dirão
- они eles dirão
Condicional
Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”
- он ele diria
- она ela diria
- оно isso diria
- они eles diriam
Imperativo
Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы
- ты diga!
- вы digam! (formal, ou todos vocês)
Como usar сказать
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Passado
Мама сказала, что ужин готов.
Mamãe disse que o jantar estava pronto.
-
Futuro
Я скажу тебе завтра, хорошо?
Vou contar para você amanhã, tudo bem?
-
Condicional
Что бы ты сказал на моём месте?
O que você diria no meu lugar?
-
Imperativo
Скажите, пожалуйста, где здесь аптека?
Por favor, diga-me onde há uma farmácia por aqui.
Bom saber
- Скажите, пожалуйста é usado para iniciar uma pergunta a um estranho. Сказать é o perfeito de говорить.
Onde você ouve сказать
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Russo · Iniciante Nível 1
- Скажите, пожалуйста, где метро? Por favor, diga-me onde fica o metrô?
- Дима сказал, что метро близко. Dima disse que o metrô estava perto.
- Я скажу маме. Vou avisar a mamãe.
Russo · Iniciante Nível 2
- Скажите, пожалуйста, где метро? Por favor, diga-me onde fica o metrô?
- Дима сказал, что метро близко. Dima disse que o metrô estava perto.
- Я скажу маме. Vou avisar a mamãe.
15
Perdido perto do Arbat
Precisa de assinatura
13
Iniciante Nível 1 · Скажите, пожалуйста. · Извините! Скажите, пожалуйста, где метро? · Скажите, пожалуйста, где Арбат?
O que você fez ontem?
Precisa de assinatura
29
Iniciante Nível 2 · Катя сказала
Um ano?
Precisa de assinatura
30
Iniciante Nível 2 · Скажу.
A Resposta
Precisa de assinatura
1
Iniciante Nível 2 · сказали · Сэм, что сказали родители? · Они сказали: оставайся. · Мама сказала: хорошо.
Assinado por um ano
Grátis
13
Iniciante Nível 3 · Что сказали? · Ну, Сэм, что сказали в школе?
Cinco cor-de-rosa
Precisa de assinatura
14
Intermediário Nível 1 · Ты ей уже сказал? · Я знаю. Катя сказала мне в прошлом году.
Deveria ter ligado
Precisa de assinatura
29
Intermediário Nível 1 · Она сказала: он музыкант, они все такие.
Como foi Kazan?
Precisa de assinatura
14
Intermediário Nível 1 · Это кто сказал!
O Encontro
Precisa de assinatura
20
Intermediário Nível 2 · Вот вы ей и скажите.
As chaves
Precisa de assinatura
25
Intermediário Nível 2 · Скажи, что мы поженились и уехали.
O Exame
Precisa de assinatura
30
Intermediário Nível 2 · Вы сказали «когда», а не «если». · Когда. Если скажу «если», Катя расстроится.
A ligação para Portland
Precisa de assinatura
Intermediário Nível 2 · Скажи: в руках у сына.
E mais 51 aulas.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.