Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN TAILANDÉS

อาย

avergonzarse, ser tímido (avergonzado delante de alguien: la persona sigue de inmediato)

  • #358 más usado
  • Verbo que describe (adjetivo)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

ปัจจุบัน · ahora y hábitos: el verbo solo, ไม่ delante para el no, ไหม al final para preguntar

  1. Afirmativo Estoy avergonzado
  2. Negativo No estoy avergonzado
  3. question ¿Estás avergonzado?

Pasado

อดีต · แล้ว para lo ya hecho, ไม่ ได้ para lo que no pasó, หรือ ยัง para preguntar “¿ya?”, ยัง ไม่ ได้ para “todavía no”

  1. done Ahora estoy avergonzado
  2. Negativo No estaba avergonzado
  3. yet-question ¿Ya estás avergonzado?
  4. not-yet Aún no estoy avergonzado

Futuro

อนาคต · จะ delante: planes y lo que va a pasar

  1. Afirmativo Estaré avergonzado
  2. Negativo No estaré avergonzado
  3. question ¿Estarás avergonzado?

Alguna vez y nunca

เคย · เคย delante: ¿alguna vez…?, nunca he…

  1. ever He estado avergonzado antes
  2. never Nunca he estado avergonzado
  3. ever-question ¿Alguna vez has estado avergonzado?

Cuánto

ระดับ · มาก, นิดหน่อย, กว่า y ที่สุด detrás de un verbo que describe

  1. very Estoy muy avergonzado
  2. a-little Estoy un poco avergonzado
  3. more Estoy más avergonzado
  4. most Soy el más avergonzado

Cómo usar อาย

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    น้อง หนุ่ย อาย คน แปลก หน้า ค่ะ.

    La joven Nui es tímida con desconocidos.

  2. Pasado

    ผม ไม่ ได้ อาย ครับ, แค่ พูด ช้า.

    No me avergoncé; solo hablo despacio.

  3. Futuro

    ถ้า ร้อง เพลง ผิด จะ อาย มาก ค่ะ.

    Si lo canto mal, me dará mucha vergüenza.

  4. Alguna vez y nunca

    เคย อาย ที่ พูด เสียง ผิด ไหม ครับ?

    ¿Alguna vez te has avergonzado por equivocarte de tono?

  5. Cuánto

    อาย ที่สุด ตอน ล้ม หน้า ท่าเรือ ค่ะ.

    Lo más vergonzoso fue caer frente al muelle.

Conviene saber

  • La persona sigue de inmediato, อาย ลุง, "avergonzado delante del tío"; ขี้อาย es una persona tímida.

Dónde oyes อาย

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Tailandés · Avanzado Nivel 2

  • ผม อาย ลุง ชัย ครับ. Me da vergüenza delante del tío Chai.
  • เมื่อวาน ผม อาย มาก ครับ พี่ แจ็ค. Ayer estaba muy avergonzado, Pi Jack.
  • ถ้า ไม่ จ่าย, ฉัน จะ อาย พ่อ นะ. Si no pago, me avergonzaré delante de papá.
27
El trabajo urgente de Tee

Avanzado Nivel 2 · สอง เท่า, ผม อาย ลุง ชัย นะ.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo que describe (adjetivo).