Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN VIETNAMESE

giúp

ayudar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. tôi yo ayudo
  2. bạn tú ayudas
  3. anh ấy él ayuda
  4. cô ấy ella ayuda
  5. chúng tôi nosotros ayudamos (sin incluirte)
  6. chúng ta nosotros ayudamos (incluyéndote)
  7. các bạn ustedes ayudan
  8. họ ellos ayudan

Pasado

  1. tôi yo ayudé
  2. bạn tú ayudaste
  3. anh ấy él ayudó
  4. cô ấy ella ayudó
  5. chúng tôi nosotros ayudamos (sin incluirte)
  6. chúng ta nosotros ayudamos (incluyéndote)
  7. các bạn ustedes ayudaron
  8. họ ellos ayudaron

Futuro

  1. tôi yo ayudaré
  2. bạn tú ayudarás
  3. anh ấy él ayudará
  4. cô ấy ella ayudará
  5. chúng tôi nosotros ayudaremos (sin incluirte)
  6. chúng ta nosotros ayudaremos (incluyéndote)
  7. các bạn ustedes ayudarán
  8. họ ellos ayudarán

Continuo

  1. tôi yo estoy ayudando
  2. bạn tú estás ayudando
  3. anh ấy él está ayudando
  4. cô ấy ella está ayudando
  5. chúng tôi nosotros estamos ayudando (sin incluirte)
  6. chúng ta nosotros estamos ayudando (incluyéndote)
  7. các bạn ustedes están ayudando
  8. họ ellos están ayudando

Perfecto

  1. tôi yo ya ayudé
  2. bạn tú ya ayudaste
  3. anh ấy él ya ayudó
  4. cô ấy ella ya ayudó
  5. chúng tôi nosotros ya ayudamos (sin incluirte)
  6. chúng ta nosotros ya ayudamos (incluyéndote)
  7. các bạn ustedes ya ayudaron
  8. họ ellos ya ayudaron

Negativo

  1. tôi (không) yo no ayudo / yo no ayudaré
  2. tôi (chưa) yo todavía no he ayudado
  3. tôi (đã không) yo no ayudé
  4. tôi (sẽ không) yo no ayudaré
  5. tôi (chưa được) yo todavía no he podido ayudar
  6. bạn (không) tú no ayudas
  7. anh ấy (chưa) él todavía no ha ayudado
  8. họ (không) ellos no ayudan

Imperativo

  1. bạn (nhờ nhẹ) Ayúdame, ¿sí? (amistoso)
  2. bạn (lịch sự) ¿Podrías ayudarme? (cortés)
  3. bạn (xin) Por favor, ayúdame. (formal)
  4. bạn (khẩn cấp) ¡Ayúdame! (urgente, informal)
  5. các bạn Ayúdense unos a otros. (a varias personas)

Cómo usar giúp

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Tôi giúp mẹ nấu cơm mỗi tối.

    Ayudo a mi mamá a preparar la cena todas las noches.

  2. Presente

    Tôi có thể giúp gì cho bạn?

    ¿En qué te puedo ayudar?

  3. Pasado

    Hôm qua tôi đã giúp bạn mang hành lý.

    Ayer ayudé a mi amigo a cargar el equipaje.

  4. Futuro

    Ngày mai tôi sẽ giúp cô giáo dọn lớp học.

    Mañana ayudaré a la maestra a ordenar el salón de clases.

  5. Continuo

    Bây giờ tôi đang giúp bà qua đường.

    Ahora mismo estoy ayudando a una señora mayor a cruzar la calle.

  6. Perfecto

    Tôi đã giúp chị ấy chuyển nhà rồi.

    Ya la ayudé con la mudanza.

  7. Negativo

    Hôm nay tôi chưa giúp được bạn, xin lỗi nhé.

    Hoy todavía no he podido ayudarte, perdón.

  8. Imperativo

    Bạn có thể giúp tôi được không?

    ¿Podrías ayudarme?

Conviene saber

  • Los verbos vietnamitas no se conjugan. "giúp" se mantiene igual para todos los sujetos, y el tiempo se indica con palabras como "đã giúp" (pasado), "đang giúp" (en curso) y "sẽ giúp" (futuro).
  • Una estructura común es giúp + persona + tarea: "giúp mẹ nấu cơm" (ayudar a mamá a cocinar), "giúp bạn mang hành lý" (ayudar a un amigo a cargar el equipaje). La persona va justo después de "giúp".
  • Para las negaciones, "không giúp" significa no ayuda o no ayudará, "chưa giúp" significa todavía no ha ayudado y "đã không giúp" significa no ayudó. "chưa giúp được" significa todavía no ha podido ayudar.
  • Para pedir algo con cortesía, usa "Bạn giúp tôi nhé." o "Bạn có thể giúp tôi được không?" "Xin hãy giúp tôi." es más formal. "Giúp tôi với!" es una petición de ayuda informal y urgente.
  • "giúp đỡ" significa ayudar o apoyar en un sentido más amplio o formal, por ejemplo "giúp đỡ nhau" (ayudarse mutuamente). "giúp" solo es la palabra cotidiana para ayudar con una tarea concreta.
  • Los pronombres cambian según la edad y la relación. Esta entrada usa "tôi" (yo) y "bạn" (tú, amistoso) como opciones neutras. "anh ấy" significa él, "cô ấy" significa ella y "họ" significa ellos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.