Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN VIETNAMESE

nấu

cocinar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. tôi yo cocino (presente)
  2. bạn tú cocinas (presente)
  3. anh ấy él cocina (presente)
  4. cô ấy ella cocina (presente)
  5. chúng tôi nosotros cocinamos (presente, sin incluir al oyente)
  6. các bạn ustedes cocinan (presente)
  7. họ ellos cocinan (presente)

Pasado

  1. tôi yo cociné (pasado)
  2. bạn tú cocinaste (pasado)
  3. anh ấy él cocinó (pasado)
  4. cô ấy ella cocinó (pasado)
  5. chúng tôi nosotros cocinamos (pasado)
  6. các bạn ustedes cocinaron (pasado)
  7. họ ellos cocinaron (pasado)

Futuro

  1. tôi yo cocinaré (futuro)
  2. bạn tú cocinarás (futuro)
  3. anh ấy él cocinará (futuro)
  4. cô ấy ella cocinará (futuro)
  5. chúng tôi nosotros cocinaremos (futuro)
  6. các bạn ustedes cocinarán (futuro)
  7. họ ellos cocinarán (futuro)

Perfecto

  1. tôi yo ya cociné (perfecto)
  2. bạn tú ya cocinaste (perfecto)
  3. anh ấy él ya cocinó (perfecto)
  4. cô ấy ella ya cocinó (perfecto)
  5. chúng tôi nosotros ya cocinamos (perfecto)
  6. các bạn ustedes ya cocinaron (perfecto)
  7. họ ellos ya cocinaron (perfecto)

Continuo

  1. tôi yo estoy cocinando (continuo)
  2. bạn tú estás cocinando (continuo)
  3. anh ấy él está cocinando (continuo)
  4. cô ấy ella está cocinando (continuo)
  5. chúng tôi nosotros estamos cocinando (continuo)
  6. các bạn ustedes están cocinando (continuo)
  7. họ ellos están cocinando (continuo)

Negativo

  1. tôi (không) yo no cocino (presente negativo)
  2. tôi (chưa) yo todavía no he cocinado
  3. tôi (sẽ không) yo no cocinaré (futuro negativo)
  4. bạn (không) tú no cocinas (presente negativo)
  5. bạn (chưa) tú todavía no has cocinado
  6. anh ấy (không) él no cocina (presente negativo)
  7. cô ấy (chưa) ella todavía no ha cocinado
  8. chúng tôi (không) nosotros no cocinamos (presente negativo)
  9. họ (chưa) ellos todavía no han cocinado

Imperativo

  1. bạn (nhờ giúp) Por favor, cocina para mí (petición cortés a una persona)
  2. các bạn (nhờ giúp) Por favor, cocinen para mí (petición cortés a varias personas)
  3. bạn (nấu thử) Intenta cocinarlo (sugerencia amistosa)
  4. chúng ta (rủ) Cocinemos juntos
  5. tôi (đề nghị) ¿Cocino yo? (ofrecimiento)

Infinitivo

  1. dạng gốc cocinar
  2. nấu ăn cocinar (una comida), hacer la comida
  3. để nấu para cocinar
  4. thích nấu gustarle cocinar
  5. biết nấu saber cocinar
  6. muốn nấu querer cocinar
  7. có thể nấu poder cocinar

Cómo usar nấu

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mỗi tối tôi nấu cơm cho cả gia đình.

    Todas las noches cocino arroz para toda la familia.

  2. Pasado

    Hôm qua tôi đã nấu phở cho bạn bè.

    Ayer les cociné pho a mis amigos.

  3. Futuro

    Ngày mai tôi sẽ nấu cá kho.

    Mañana voy a cocinar pescado guisado.

  4. Perfecto

    Tôi đã nấu cơm rồi, mời mọi người ăn.

    Ya cociné el arroz, así que coman, por favor.

  5. Continuo

    Mẹ tôi đang nấu canh trong bếp.

    Mi mamá está preparando sopa en la cocina.

  6. Negativo

    Hôm nay tôi không nấu vì chúng tôi đi ăn ngoài.

    Hoy no voy a cocinar porque vamos a comer fuera.

  7. Negativo

    Tôi chưa nấu cơm, bạn đợi một chút nhé.

    Todavía no he cocinado el arroz, así que espera un momento, por favor.

  8. Imperativo

    Bạn nấu giúp tôi nồi cơm nhé?

    ¿Podrías cocinarme una olla de arroz, por favor?

  9. Imperativo

    Chúng ta cùng nấu bữa tối nhé.

    Preparemos la cena juntos.

  10. Infinitivo

    Tôi thích nấu ăn vào cuối tuần.

    Me gusta cocinar los fines de semana.

Conviene saber

  • Los verbos vietnamitas no se conjugan. La forma "nấu" es la misma para todas las personas. El tiempo se indica con palabras como "đã nấu" (pasado), "đang nấu" (en curso) y "sẽ nấu" (futuro).
  • "nấu" significa preparar alimentos con calor: "nấu cơm" (cocinar arroz), "nấu canh" (preparar sopa), "nấu ăn" (preparar una comida, hacer la comida). Los métodos específicos tienen sus propios verbos, como "nướng" (asar u hornear).
  • "không nấu" es una negación simple: no cocino o no cocina. "chưa nấu" significa todavía no he cocinado. Usa "sẽ không nấu" para un futuro negativo.
  • "đã nấu rồi" enfatiza que la cocción ya terminó: "Tôi đã nấu rồi" significa ya cociné. "đã nấu" por sí solo simplemente sitúa la acción en el pasado.
  • Para peticiones corteses, agrega "giúp" (ayudar) y "nhé" (suavizador): "Bạn nấu giúp tôi nhé". Para ofrecimientos, usa "nhé?": "Tôi nấu nhé?" (¿Cocino yo?).
  • "nấu" suele combinarse con otros verbos: "thích nấu" (gustarle cocinar), "biết nấu" (saber cocinar), "muốn nấu" (querer cocinar), "có thể nấu" (poder cocinar). El segundo verbo se mantiene como "nấu".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.