Aller au contenu
fluentbyear
Découvrir des paquets

Travail Maître

Réunions, collègues et journée de travail.

Certaines cartes apparaissent dans plusieurs niveaux.

0 abonnés

Connectez-vous pour suivre ce paquet

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

100 cartes

  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? Bonjour. Que puis-je faire pour vous ?
    néerlandais · Leçon 4
  • Mogen we twee gaten boren Formule de permission : 'Pouvons-nous...'
    néerlandais · Leçon 4
  • Goedemiddag. Mogen we twee gaten boren in de muur om een bord op te hangen? Bonjour. Pouvons-nous percer deux trous dans le mur pour accrocher une enseigne ?
    néerlandais · Leçon 4
  • Wat voor bord bedoelt u? Quel genre de panneau voulez-vous dire ?
    néerlandais · Leçon 4
  • Een klein blauw reclamebord. Un petit panneau publicitaire bleu.
    néerlandais · Leçon 4
  • U mag één klein bord plaatsen, maar niet aan de buitenkant. Vous pouvez placer un petit panneau, mais pas à l'extérieur.
    néerlandais · Leçon 4
  • U moet de muur herstellen. Vous devez réparer le mur.
    néerlandais · Leçon 4
  • Wij beloven eventuele schade te herstellen. Nous nous engageons à réparer les éventuels dommages.
    néerlandais · Leçon 4
  • Vraag het alstublieft schriftelijk. Veuillez en faire la demande par écrit.
    néerlandais · Leçon 4
  • Mogen we de binnenmuren verven? Pouvons-nous peindre les murs intérieurs ?
    néerlandais · Leçon 4
  • Dat mag, alleen als u het eerst schriftelijk vraagt. C'est permis, seulement si vous en faites d'abord la demande par écrit.
    néerlandais · Leçon 4
  • U krijgt binnen een week een antwoord. Vous recevrez une réponse d'ici une semaine.
    néerlandais · Leçon 4
  • Dank u wel. We zullen het schriftelijk aanvragen. Merci. Nous en ferons la demande par écrit.
    néerlandais · Leçon 4
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? Bonjour. Que puis-je faire pour vous ?
    néerlandais · Leçon 5
  • Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten. Bonjour. J'aimerais parler du loyer.
    néerlandais · Leçon 5
  • Wat is uw voorstel? Quelle est votre proposition ?
    néerlandais · Leçon 5
  • Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, Si je fais de petites réparations et des travaux de peinture
    néerlandais · Leçon 5
  • Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, kunt u dan de huur verlagen? Si je fais de petites réparations et des travaux de peinture, pouvez-vous alors réduire le loyer ?
    néerlandais · Leçon 5
  • Als u de reparaties doet en een extra borg betaalt, dan kunnen we de huur met honderd euro verlagen. Si vous effectuez les réparations et payez une caution supplémentaire, alors nous pouvons réduire le loyer de cent euros.
    néerlandais · Leçon 5
  • Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen. Alors je peux commencer les travaux la semaine prochaine.
    néerlandais · Leçon 5
  • We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven? Nous le consignerons par écrit. Pouvez-vous également fournir des références ?
    néerlandais · Leçon 5
  • Vandaag werk ik rustig. Aujourd'hui, je travaille sans me presser.
    néerlandais · Leçon 11
  • Haastige spoed is zelden goed La précipitation est rarement bonne
    néerlandais · Leçon 13
  • Haastige spoed is zelden goed. Le travail précipité est rarement bon.
    néerlandais · Leçon 13
  • Ik denk dat je gelijk hebt. Je pense que tu as raison.
    néerlandais · Leçon 13
  • dat hij trots is op zijn werk qu'il est fier de son travail
    néerlandais · Leçon 13
  • Ik denk dat hij trots is op zijn werk. Je pense qu'il est fier de son travail.
    néerlandais · Leçon 13
  • Meten is weten. Mesurer, c'est savoir : vérifie deux fois avant de commencer.
    néerlandais · Leçon 13
  • Het wiel is krom. La roue est voilée.
    néerlandais · Leçon 13
  • Ik denk dat het ook over geduld gaat. Je pense que c'est aussi une question de patience.
    néerlandais · Leçon 13
  • Bij een klant zeggen we dat niet. On ne dit pas cela à un client.
    néerlandais · Leçon 13
  • zeggen we het elke dag on le dit chaque jour
    néerlandais · Leçon 13
  • In de winkel zeggen we het elke dag. Au magasin, on le dit chaque jour.
    néerlandais · Leçon 13
  • De volgende wil je werk en je inkomen. La suivante demande ton travail et ton revenu.
    néerlandais · Leçon 2
  • Hoe lang werk je al in de buurt? Depuis combien de temps travailles-tu dans le quartier ?
    néerlandais · Leçon 3
  • Ik werk hier al drie jaar Je travaille ici depuis trois ans
    néerlandais · Leçon 3
  • Ik werk hier al drie jaar en ik betaal elke maand de huur. Je travaille ici depuis trois ans et je paie le loyer chaque mois.
    néerlandais · Leçon 3
  • Werkt u nog in de buurt? Vous travaillez encore dans le quartier ?
    néerlandais · Leçon 6
  • Ja, dat doe ik. Ik werk in de werkplaats om de hoek. Oui, je le fais. Je travaille dans l'atelier au coin de la rue.
    néerlandais · Leçon 6
  • Spreekt u Nederlands op uw werk? Vous parlez néerlandais au travail ?
    néerlandais · Leçon 6
  • Ja, dat spreek ik. Op zaterdagochtend spreek ik alleen Nederlands. Oui, je le fais. Le samedi matin, je ne parle que le néerlandais.
    néerlandais · Leçon 6
  • Nee, dat doe ik niet. Mijn werk is hier. Non, je ne le fais pas. Mon travail est ici.
    néerlandais · Leçon 6
  • Kom binnen. Entre.
    néerlandais · Leçon 11
  • Zet je tas daar pose ton sac là
    néerlandais · Leçon 11
  • Dit is de werkbank. Zet je tas daar. C'est l'établi. Pose ton sac là.
    néerlandais · Leçon 11
  • Welk gereedschap mag ik gebruiken op mijn eerste dag? Quels outils puis-je utiliser lors de mon premier jour ?
    néerlandais · Leçon 11
  • de pomp en de bandenlichters la pompe et les démonte-pneus
    néerlandais · Leçon 11
  • Begin met de pomp en de bandenlichters. Commence par la pompe et les démonte-pneus.
    néerlandais · Leçon 11
  • Hang het wiel aan de haak, niet op de grond. Accroche la roue au crochet, pas par terre.
    néerlandais · Leçon 11
  • Wacht even, ik laat het zien. Attends un instant, je vais te montrer.
    néerlandais · Leçon 11
  • Wat moet ik doen als de band niet past? Que dois-je faire lorsque le pneu ne se met pas en place ?
    néerlandais · Leçon 11
  • Breng hem hier en kijk één keer mee. Apporte-le ici et regarde une fois.
    néerlandais · Leçon 11
  • Zo, de band zit erop. Voilà, le pneu est monté.
    néerlandais · Leçon 11
  • Goed zo! Bien joué !
    néerlandais · Leçon 11
  • Dat doe je sneller dan de meesten. Tu fais ça plus vite que la plupart des gens.
    néerlandais · Leçon 11
  • En de koffiemachine? Et la machine à café ?
    néerlandais · Leçon 11
  • De leerling vult hem altijd. L'apprenti la remplit toujours.
    néerlandais · Leçon 11
  • De eerste klant komt om negen uur. Le premier client vient à neuf heures.
    néerlandais · Leçon 12
  • De tweede klant komt om half tien. Le deuxième client vient à neuf heures et demie.
    néerlandais · Leçon 12
  • Wanneer sluit de winkel op zaterdag? Quand le magasin ferme-t-il le samedi ?
    néerlandais · Leçon 12
  • de laatste reparatie gaat om vier uur weg la dernière réparation part à quatre heures
    néerlandais · Leçon 12
  • De winkel sluit om vijf uur en de laatste reparatie gaat om vier uur weg. Le magasin ferme à cinq heures et la dernière réparation part à quatre heures.
    néerlandais · Leçon 12
  • Het onderdelenbusje komt om elf uur. La camionnette de pièces arrive à onze heures.
    néerlandais · Leçon 12
  • als een reparatie langer duurt si une réparation prend plus de temps
    néerlandais · Leçon 12
  • Wat gebeurt er als een reparatie langer duurt? Que se passe-t-il si une réparation prend plus de temps ?
    néerlandais · Leçon 12
  • Wanneer is mijn fiets klaar? Quand mon vélo sera-t-il prêt ?
    néerlandais · Leçon 12
  • Ja hoor, hij is om vier uur klaar. Oui, il sera prêt à quatre heures.
    néerlandais · Leçon 12
  • We zeggen het tegen de klant, vooraf, niet achteraf. Nous le disons au client avant, pas après.
    néerlandais · Leçon 12
  • Ik schrijf de twee tijden op het bord. J'écris les deux horaires au tableau.
    néerlandais · Leçon 12
  • Ik kijk naar de klok. Je garde un œil sur l'horloge.
    néerlandais · Leçon 12
  • De bel gaat. De volgende klant. La sonnette retentit. Le client suivant.
    néerlandais · Leçon 12
  • Welke fiets moet vooraan staan? Quel vélo doit être devant ?
    néerlandais · Leçon 13
  • Ik zet er een slot en een licht op. Je vais y mettre un antivol et un éclairage.
    néerlandais · Leçon 13
  • Joost, wat vind je van de nieuwe werkplaats? Joost, que penses-tu du nouvel atelier ?
    néerlandais · Leçon 14
  • Ik dacht dat het rustig zou zijn. Je pensais que ce serait calme.
    néerlandais · Leçon 14
  • En het is nooit rustig. Et ce n'est jamais calme.
    néerlandais · Leçon 14
  • Hebt u hier ooit in de winkel gewerkt? Avez-vous déjà travaillé dans le magasin ?
    néerlandais · Leçon 15
  • Ik verkocht er elf jaar brood. J'y ai vendu du pain pendant onze ans.
    néerlandais · Leçon 15
  • Ik bel de leverancier. Jij doet het woord. J'appelle le fournisseur. C'est toi qui parles.
    néerlandais · Leçon 17
  • Ik wil graag onderdelen bestellen. Het nummer is drie vier nul zeven. Je voudrais commander des pièces. Le numéro est trois quatre zéro sept.
    néerlandais · Leçon 17
  • Koen, tien of twintig? Koen, dix ou vingt ?
    néerlandais · Leçon 17
  • Doe maar vijftien. Mets-en quinze.
    néerlandais · Leçon 17
  • Precies goed. Exactement.
    néerlandais · Leçon 17
  • Zeg het nog een keer, langzaam. Dis-le encore une fois, lentement.
    néerlandais · Leçon 17
  • De map staat nu op de juiste plaats. Le dossier est maintenant au bon endroit.
    néerlandais · Leçon 17
  • Vijf euro per stuk, dus vijfenzeventig euro in totaal. Cinq euros pièce, donc soixante-quinze euros au total.
    néerlandais · Leçon 17
  • Komt de levering maandag in de ochtend? Est-ce que la livraison arrive lundi matin ?
    néerlandais · Leçon 17
  • Dus: vijftien stuks, vijfenzeventig euro, maandag in de ochtend. Donc : quinze pièces, soixante-quinze euros, lundi matin.
    néerlandais · Leçon 17
  • Jij doet dit sneller dan de familie. Tu fais ça plus vite que la famille maintenant.
    néerlandais · Leçon 17
  • Hier is de halve pagina over de winkel. voici la demi-page sur la boutique
    néerlandais · Leçon 19
  • Kijk, we staan in de krant. Hier is de halve pagina over de winkel. Regardez, on est dans le journal. Voici la demi-page sur la boutique.
    néerlandais · Leçon 19
  • de opening van de nieuwe werkbank l'ouverture du nouvel établi
    néerlandais · Leçon 19
  • De schrijver heeft een lang woord gebruikt voor de opening van de nieuwe werkbank. L'auteur a utilisé un mot long pour l'ouverture du nouvel établi.
    néerlandais · Leçon 19
  • Een klant praat er de hele week over. Un client en parlera toute la semaine.
    néerlandais · Leçon 19
  • Mag ik iets zeggen over het fietspad? Puis-je dire quelque chose à propos de la piste cyclable ?
    néerlandais · Leçon 25
  • Dat mag zo zijn, maar c'est peut-être vrai, mais
    néerlandais · Leçon 25
  • Dat mag zo zijn, maar de barrières staan op de verkeerde plaats. C'est peut-être vrai, mais les barrières se trouvent au mauvais endroit.
    néerlandais · Leçon 25
  • Wat zou u dan veranderen? Que changeriez-vous ?
    néerlandais · Leçon 25
  • Ik kijk er deze week naar. Je vais y jeter un œil cette semaine.
    néerlandais · Leçon 25
  • Ik schrijf naar de vergadering en kom over een maand terug. J'écrirai à la réunion et je reviendrai dans un mois.
    néerlandais · Leçon 25