Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

go on the record

être enregistré

  • Verbe irrégulier
  • Gérondif: going on the record
  • Participe passé: gone on the record

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I je suis enregistré
  2. you tu es enregistré
  3. he, she, it il est enregistré
  4. we nous sommes enregistrés
  5. they ils sont enregistrés

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I j'ai été enregistré
  2. you tu as été enregistré
  3. he, she, it il a été enregistré
  4. we nous sommes enregistrés
  5. they ils ont été enregistrés

Futur

Future · « fera »

  1. I je vais être enregistré
  2. you tu vas être enregistré
  3. he, she, it il va être enregistré
  4. we nous allons être enregistrés
  5. they ils vont être enregistrés

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I je suis en train d'être enregistré
  2. you tu es en train d'être enregistré
  3. he, she, it il est en train d'être enregistré
  4. we nous sommes en train d'être enregistrés
  5. they ils sont en train d'être enregistrés

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I j'ai déjà été enregistré
  2. you tu as déjà été enregistré
  3. he, she, it il a déjà été enregistré
  4. we nous avons déjà été enregistrés
  5. they ils ont déjà été enregistrés

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I je serais enregistré
  2. you tu serais enregistré
  3. he, she, it il serait enregistré
  4. we nous serions enregistrés
  5. they ils seraient enregistrés

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. sois enregistré !

Comment utiliser go on the record

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Every complaint goes on the record at these meetings.

    Toute plainte est enregistrée lors de ces réunions.

  2. Passé

    The mayor went on the record about the new bridge.

    Le maire s'est exprimé officiellement au sujet du nouveau pont.

  3. Futur

    Your vote will go on the record tonight.

    Ton vote sera enregistré ce soir.

  4. Présent continu

    More parents are going on the record about the school.

    De plus en plus de parents se prononcent publiquement au sujet de l'école.

  5. Present perfect

    Three neighbors have gone on the record so far.

    Trois voisins ont déjà fait une déclaration officielle.

  6. Conditionnel

    I would go on the record if it helped the case.

    Je ferais une déclaration officielle si cela aidait l'affaire.

  7. Impératif

    Go on the record only if you are sure.

    Ne fais une déclaration officielle que si tu en es sûr.

Bon à savoir

  • "On the record" est officiel, peut être cité ; "off the record" est confidentiel, sans enregistrement.
  • Avec une personne, "go on the record" signifie déclarer quelque chose publiquement : "she went on the record against the plan".

Où vous entendez go on the record

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 2

  • Every concern goes on the record. Toute préoccupation est consignée.
  • The two votes against went on the record. Les deux voix contre ont été enregistrées.
  • Your condition will go on the record tonight. Votre condition sera consignée ce soir.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier.